Broken Skin (Outlines)

Something 'bout this feels safe
對某些事情有莫名的安全感
Running fingers over broken skin
指尖滑過破口的皮膚
But it only hurts a little bit
但這只有一絲疼痛
But it only hurts a little bit
但這只有一絲疼痛
Thinking 'bout the year gone
回想逝去的年月
Laughing from a new point of view
換一個新的視角就想發笑
Let's forget all the wrong I did
讓我們忘記我犯下的過錯
I hide behind the words
我躲在千言萬語的辯解中
Thicker than steal
言語比鐵還要厚重
Stronger than a shield
言語比盾還要堅硬
This chariot in the black
黑暗中駛來的戰車啊
As long as we're here
只要我們在這裡
Nothing is real
世界萬物無一是真實可感的

我只能從戰車的後視鏡中看見晨光熹微
I can only see the morning through my rearview
我總是從即將到來的日子中駛來
I'm always driving from the days to come
我只能在僅僅這麼長的時間裡做你的主宰
I can only be your champion for so long
因為我太孤獨而不願輕言愛你
Don't wanna love you just because I'm lonely
我只祈求諸事平息
I can only wish for everything to settle
因為我已經厭倦了過客的身份
Because I'm tired of us just getting by
我甚至不能融入你的輪廓
I can't fit into all of your outlines
因為我太孤獨而不願輕言愛你
Don't wanna love you just because I'm alone
我們不可能永遠保持這樣的關係

將來聲回音到它們發出的地方
We can never keep this up
你知道原聲和回音不可能相同
Throwing voices back to where they came
是的，你知道它們不可能相同
You know it wouldn't be the same
回想逝去的年月
Yeah, you know it wouldn't be the same
我還能回想起當時的心境
Thinking 'bout the year gone
我只是記不得當時的模樣了
I can still recall how it felt
我躲在千言萬語的辯解中
I just can't remember what it was about
言語比鐵還要厚重
I hide behind the words
言語比盾還要堅硬
Thicker than steal
黑暗中駛來的戰車啊
Stronger than a shield
只要我們在這裡
This chariot in theblack
世界萬物無一是真實可感的
As long as we're here
我只能從戰車的後視鏡中看見晨光熹微
Nothing is real
我總是從即將到來的日子中駛來

我只能在僅僅這麼長的時間裡做你的主宰
I can only see the morning through my rearview
因為我太孤獨而不願輕言愛你
I'm always driving from the days to come
我只祈求諸事平息
I can only be your champion for so long
因為我已經厭倦了過客的身份
Don't wanna love you just because I'm lonely
我甚至不能融入你的輪廓
I can only wish for everything to settle
因為我太孤獨而不願輕言愛你
Because I'm tired of us just getting by
外面的種種危險
I can't fit into all of your outlines
我們只有一點時間開誠佈公地相談
Don' t wanna love you just because I'm alone
外面的種種危險

我們第一次這樣開誠佈公地相談
The dangers on the outside
外面的種種危險
We talk it out for a little while
我們只有一點時間開誠佈公地相談
The dangers on the outside
外面的種種危險
We talk it out for the first time
我們第一次這樣開誠佈公地相談
The dangers on the outside
我只能從戰車的後視鏡中看見晨光熹微
We talk it out for a little while
我總是從即將到來的日子中駛來
The dangers on the outside
我只能在僅僅這麼長的時間裡做你的主宰
We talk it out for the first time
因為我太孤獨而不願輕言愛你

我只祈求諸事平息
I can only see the morning through my rearview
因為我已經厭倦了過客的身份
I'm always driving from the days to come
我甚至不能融入你的輪廓
I can only be your champion for so long
因為我太孤獨而不願輕言愛你
Don't wanna love you just because I'm lonely
I can only wish for everything to settle
Because I'm tired of us just getting by
I can't fit into all of your outlines
Don't wanna love you just because I'm alone