Dale Ramón

Dale Ramón


El pequeño Ramoncito era un niño juguetón.
（Little Ramoncito is a naughty boy.）
Al cumplir los cinco años le compraron un balón.
（When he was five years old, they bought him a ball.）
En el campo de su barrio era todo un campeón.
（On the pitch near him, he is a real champion.）
Sus amigos le gritaban dale duro y mete gol.
（His friends yelled at him and beat him up. He scored.）

Dale Ramón, Dale Ramón,
（Dale Ramón, Dale Ramón,）
Chuta más fuerte para ver si metes gol.
（Try harder and see if you can score.）
Dale Ramón, Dale Ramón,
（Dale Ramón, Dale Ramón,）
Chuta más fuerte que eres todo un campeón.
（Youre a real champion.）

Ha crecido Ramoncito y ahora le dicen Ramón.
（Ramoncito has grown up. Now they call him Ramón.）
Juega mucho ese muchacho, ¡ que alegría! ¡ Qué emoción!
（The boy had a good time! How excited!）
Sus jugadas favoritas causan gran admiración.
（His favorite play is admirable.）
Y ha fichado en un equipo de primera división.
（He joined a first division team.）

Dale Ramón, Dale Ramón,
（Dale Ramón, Dale Ramón,）
Chuta más fuerte para ver si metes gol.
（Try harder and see if you can score.）
Dale Ramón, Dale Ramón,
（Dale Ramón, Dale Ramón,）
Chuta más fuerte que eres todo un campeón.
（Youre a real champion.）

Dale Ramón, Dale Ramón,
（Dale Ramón, Dale Ramón,）
Chuta más fuerte para ver si metes gol.
（Try harder and see if you can score.）
Dale Ramón, Dale Ramón,
（Dale Ramón, Dale Ramón,）
Chuta más fuerte que eres todo uncampeón.
（Youre a real champion.）