Higher↑ Higher↑
比留間俊哉
Higher↑ Higher↑ 歌詞
見渡せど道なき道でも
哪怕放眼望去無路可走
嬉々として乗り込んでけるほど
也要樂於高興地走出一條道路
目出度くもなりきれないのは
還是沒能成為那樣的人
謙虛ですか當然ですか
是因為謙虛?還是理當如此呢
High or Low The 自己評価
high or low The 自我評價
上を見ればキリがないだけど見なきゃ始まんない
即使往上望去根本不見盡頭但不去看的話就無法開始吧
望むところだなんて自分奮い立たせて
“求之不得!”要這樣鼓舞自己
…どんまい
……不要太拘泥了
日進月歩時に大迷走
在日夜進步的關鍵時刻陷入迷惘
一生懸命じゃ足りないってくらい
哪怕竭盡全力也還是不夠
重々承知にジタバタしてる
明知如此但仍要拼命抵抗掙扎
自分史上アリエナイ本気の見せドコロだ
正是要拿出自己前所未有的干勁的時候
Higher↑ Higher↑ 目指しましょ
目標指向更高更遠之處吧
常識なんか通用しない
常識這種東西根本不能用
偉人奇人変人にもまれて
被偉人奇人怪人搓圓捏扁
薄っぺらいオノレの価値観
價值觀逐漸變得稀薄
普通ですか崩壊ですか
是人之尋常嗎?還是崩壞
Low and Low The 自己嫌悪
Low and low The 自我厭惡
比べても意味がないそんなことわかってんだ
作比較根本沒有意義這種事我也清楚
ぐるっと回って意外と浮いちゃってたとしても…
即使在原地打轉,或表現出乎意料
どんまい
……也別太在意了
日進月歩時に大奮闘
在日夜精進的時候奮發努力
一生懸命って素晴らしいでしょ
竭盡全力不是也很棒嗎
完全燃焼でくらいついてく
以燃燒殆盡的氣勢咬緊不放
試行錯誤my 未來まだまだどうにでもなる
試行錯誤也沒關係我的未來還能是任何樣子
Do it!
就放手去做吧! !
憧れてた世界のほんの入り口
好不容易勉強接近憧憬的世界的入口
不安しかない時も自分奮い立たせて
不安的時候也不懈鼓舞自己
今日も
今天也
Do it!
向前衝吧!
日進月歩時に大迷走
在日夜進步的關鍵時刻陷入迷惘
一生懸命じゃ足りないってくらい
哪怕竭盡全力也還是不夠
重々承知にジタバタしてる
明知如此但仍要拼命抵抗掙扎
自分史上アリエナイ本気の見せドコロ
正是要拿出自己前所未有的干勁的時候
日進月歩時に大奮闘
在日夜精進的時候奮發努力
一生懸命って素晴らしいでしょ
竭盡全力不是也很棒嗎
完全燃焼でくらいついてく
以燃燒殆盡的氣勢咬緊不放
試行錯誤my 未來めげてる暇はないさ
即使試行錯誤我的未來沒有留給氣餒的時間了
Higher↑ Higher↑ 目指しましょ
目標指向更高更遠之處吧
まだまだスタートライン
現在還只是起跑線啊