one for me

不知何時 低頭呢喃的話題
いつの間にかうつむく言葉達
在突然的短暫交會視線中 散發出光線
ふとした視線が輝き出して
破解了魔咒
呪文が解ける
喚醒了快要迸裂熱情的心
張り裂けそうな熱い心が甦る
這明明是我夢寐以求的戀情
求めてたはずの戀なのに
卻不知話該從哪裡開頭的好
何から話し始めようか
沉醉於此時的交會視線中
見つめ合った瞳の中には
要到何時
この時を噛みしめてる
我倆才能像那樣
そんな風にいつか二人
坐在這個地方
この場所に座り
互相談心  I think you're the one for me
すべて話そうI think you're the one for me
不管到哪兒 那女孩兒總是笑容滿面

跟在你旁邊一副幸福樣

我雖明白 但心好痛
何処にいてもあの娘が微笑む
如果可以的話 我想傳達給你
あなたの隣で幸せそうに
假裝偶然 把話說出口
分かってるけど心が痛い
作那樣的事 一點都不像我
出來ることなら伝えたい
但是要讓你回過頭來
偶然を裝い話し出す
只有不斷地奏著這首歌 總有一天
そんな事私らしくない
你一定會說 “我需要你” 的
だけどあなた振り向かせるのは
笑容滿面地I think you're the one for me
この歌を奏で続けいつかきっと
沉醉於此時的交會視線中
あなたが言うわ君が必要と
要到何時
微笑むようにI think you're the one for me
我倆才能像那樣
見つめ合った瞳の中には
坐在這個地方
この時を噛みしめてる
互相談心  I think you're the one for me
そんな風にいつか二人
互相談心  I think you're the one for me
この場所に座り
すべて話そうI think you're the one for me
すべて話そうI think you're the one for me