Werewolf (I Like You)
Sky Ferreira
Werewolf (I Like You) 歌詞
Your face is sad
你面龐陰鬱
I've kissed your mouth,
我留在你臉頰上的吻
Just a million times
停在了光年
About a million times
約是一光年
Only wish that you could see,
只願你會懂得領會
Together we'll be fine
我們一起便是安逸
Like your voice,
就如你的話音
When it growls and hisses,
當你嘶聲咆哮
Oh, it's beautiful
如此悅耳動聽
Yeah, it's beautiful
餘音繚繞
Only wish that you could see,
只願你會懂得領會
Together we'll be fine
我們一起便是安逸
I like you,
我喜歡你
You disappear inside a melting tomb
你消失不見化作墓碑
But I like you
但我喜歡你啊
We can howl at the moon
我們可以在皎白月光下一起嗥叫
You're a werewolf from waist down,
你下半身是狼上半身是人
I'm in a different town
我來自另一個村莊
Just a different town
就另一個村莊
Only wish that you could see,
只願你會懂得領會
Together we'd be fine
我們一起便是安逸
Know a spell that I can use?
能有什麼解開你的咒語嗎?
And all I feel is gloom
我只感到沮喪
All I feel is gloom
只感到消沉
Only wish that you could see,
只願你會懂得領會
Together we'd be free
我們一起便是自由
And I like you,
我喜歡你
You disappear inside a melting tomb
你消失不見化作墓碑
But I like you
但我喜歡你啊
We can howl at the moon
我們可以在皎白月光下一起嗥叫
And I like you,
我喜歡你
You disappear inside a melting tomb
你消失不見化作墓碑
But I like you
但我喜歡你啊
We can howl at the moon
我們可以在皎白月光下一起嗥叫
Don't repay me with abuse
別用惡言來報答我