Politically Incorrect
Tom MacDonald
Politically Incorrect 歌詞
Uh, could be friends with somebody
啊可以交個盆友
Hehehe, ahh
呵呵呵
My generations afraid of opinions, yall so intolerant (Yall so intolerant)
我這一代人懼於發表見解你們太不包容了
Theyre ashamed of themselves cause theyre privileged and white or theyre black and theyre opposite (Black and theyre opposite)
他們自慚形穢因為他們是有特權的白人抑或相反是黑人
You get charged for harassment for huggin a woman and givin a compliment (Givin a compliment)
由於侵擾和恭維女性你們受到指控
Yall way too sensitive, yet, offended to death, bring all the coffins in
你們都顯得敏感多疑而又貪生怕死冥室櫝棺
I swear that yall are mad at everything that dont affect your life, hey
我發誓你們在對無關緊要的事氣急敗壞哈
I swear that yall believe that bein offended just means that youre right, hey
我敢肯定你們都相信被抵制才意味著是對的
Swear that yall just want to be the only ones who everyone likes, hey
我發誓你們都想做眾星捧月的那些人
I swear if I swear at you ninnies you probably so triggered youd cry
我敢肯定等你們年邁癡呆時可能觸動萬分會老淚縱橫的
And nobody wants to be real, everyones scared of how everyone feels
沒人願意真實誰都害怕他人看法
Weve become so ultra-sensitive and hyper-tolerant that honestly honesty gon be illegal
我們變得異常機敏過於寬容說句實話昂這不合法
Its crazy yall get so shocked and bothered from people sayin things that arent responsible
太瘋狂了你們被滿嘴跑火車的人打擾得不勝其煩
If that seems logical, yall are weak then, if someone says retard it ruins your weekend
如果那樣合乎邏輯你們就弱爆了若是有人說聲傻缺你們的周末就泡湯了
And thats retarded, my hair been in braids cause it looks hella awesome
傻冒我把頭髮編成辮子看起來是不是超超超美噠
Yall like to scream I appropriate culture but I dont hear nothin, Im payin homage
你們都愛高喊“我欣賞文化但啥也不懂我滿懷敬意“
Yall are just tryin to get likes on your comments, Googlin quotes that are socially conscious
你們就知道給自己臉上貼金在網上找些符合社會意識形態的說辭
And sayin youre woke doesnt make you a prophet, it makes you a liar and stupid obnoxious
然後說清醒的你們沒成為先知而是做了撒謊精和萬人嫌
Always on that blah-blah, yall should keep it to yourselves (Yeah, yeah, yeah)
總是在那兒吧啦吧啦你們都該捫心自問哈
Miss me with that drama, you must think Im someone else
懷念我演的那個戲你必須把我當成其他人
Cause yall dont wanna **** with me
因為你們壓根兒不想跟我扯上關係
Cause I dont feel the pressure, no I will not be censored
我沒啥壓力不會被刪的啦
Im not afraid thats why they **** with me
為啥他們總找我茬呢我天不怕地不怕啊
My name will be remembered, and I will live forever
我將名垂青史永生不滅
I bet yall hate that yall are stuck with me
我敢打賭你們都痛恨與我羈絆
Happy Halloween - for one evenin only you wear what you want (What you want)
萬聖節快樂喲只有這天你可以想穿啥穿啥
Unless its a poncho, a headdress or afro, youll piss someone off, hey
除非是斗篷頭巾或者爆炸頭那就找罵了哈
I say Merry Christmas, but I know that its bout to be gone
我說聖誕節快樂但我知道是該溜了
If religious freedoms such a dire issue, why you dressed like a priest in October for fun
假若宗教自由是個嚴峻的命題為啥你會為尋開心在十月份穿得像個牧師呢
Dont let em censor your thoughts, dont let em make you regret that you talked
別讓他們聲討你的思考別因此對所言後悔
Dont let em tell you that nice is the law, tryna make you all right here when nothin is wrong, yeah
別聽他們說法律至高無上試著讓你自己變成無法撼動的真理
Words hurt you, clothes hurt you, memes hurt you, jokes hurt you, we hurt you
話語衣著爛梗笑話還有我們都會令你痛苦【注:meme是指在同一個文化氛圍中,人與人之間傳播的思想、行為或者風格,目前在大眾非學術範圍內可翻譯為“梗”。 】
Half the time you dont even probably know what hurt you, but you super mad, trust we heard you
人生中一半的時間你甚至不清楚受到何種傷害但你超級憤懣相信我們明白
You a pawn in a broken system, are you triggered much? You been showin symptoms
你是殘兵敗將後來觸底反彈了嗎顯而易見哈
Yall are so addicted to bein hopeless victims yall could crash a plane and blame the road conditions
你們甘願當絕望的受害者你們擊落飛機卻將其歸咎於路況
And your only sickness is your social vision, makes you scared of choices but youre pro-decision
你們僅有的弊病就是社會願景使你們選擇困難但決策優先
So you march a lot but never go the distance, yellin way too loud until no one listens
所以你們事倍功半口若懸河直到無人問津
Always on that blah-blah, yall should keep it to yourselves (Yeah, yeah, yeah)
總是在那兒吧啦吧啦你們都該捫心自問哈
Miss me with that drama, you must think Im someone else
懷念我演的那個戲你必須把我當成其他人
Cause yall dont wanna **** with me
因為你們壓根兒不想跟我扯上關係
Cause I dont feel the pressure, no I will not be censored
我沒啥壓力不會被刪的啦
Im not afraid thats why they **** with me
為啥他們總找我茬呢我天不怕地不怕啊
My name will be remembered, and I will live forever
我將名垂青史永生不滅
I bet yall hate that yall are stuck with me
我敢打賭你們都痛恨與我羈絆
You look like the devil, you sound like some Christians
你們面目猙獰到處播撒福音
You just won a medal for askin permission
就像有尋求認可的勳章
You just want a pat on the back in addition
此外你們還想獲得讚揚【注:a pat on the back為習語,意為“讚許,表揚”】
To bein so tolerant, fine I admit it
搞得這麼慈悲行吧我服了
Youre nicer, youre better, youre righter, youre brilliant
你們更親切你們更棒你們更正確你們很機智
Most sensitive creatures in all of existence
你們是世間存在的最靈敏的生物
My freedom of thought should be censored with prison
我的思想自由應該被打入監牢
The world would be better if we werent so different, huh
我們都趨同世界更美好哈
Always on that blah-blah, yall should keep it to yourselves (Yeah, yeah, yeah )
總是在那兒吧啦吧啦你們都該捫心自問哈
Miss me with that drama, you must think Im someone else
懷念我演的那個戲你們必須把我當成其他人
Cause yall dont wanna **** with me
因為你們壓根兒不想跟我扯上關係
Cause I dont feel the pressure, no I will not be censored
我沒啥壓力不會被刪的啦
Im not afraid thats why they **** with me
為啥他們總找我茬呢我天不怕地不怕啊
My name will be remembered, and I will live forever
我將名垂青史永生不滅
I bet yall hate that yall are stuck with me
我敢打賭你們都痛恨與我羈絆