Orbit -アニメ Re:アレンジVer.-

ねえ僕ら見つめ合って夜空を駆けてゆく
讓我們互相凝視奔跑在這夜空之下
泣かないで君の目にFly Again
請不要哭泣與你再次翱翔
彗星にまたがって遊ぶウサギ
乘著彗星遊玩的小兔子
眩しいほどに暗い宇宙
黑暗得令人暈眩的宇宙
不思議さ“不思議”って不思議ここで
不可思議不可思議這裡真是不可思議
また君の聲に出會えた
又一次與你的聲音邂逅
老いてく惑星弾ける超新星
逐漸老去的行星躍動的超新星
生まれる
誕生了
悲しみのNebulation どんなに怖くても
悲傷的星云無論有多麼可怕
君のこと抱きしめてあげる
我也要緊緊將你抱住
小宇宙[コスモ]の隙間から優しい風が吹いたら
如果小宇宙的縫隙中還有溫柔的風吹過的話
慾望全部受け止めてあげる
你的慾望我全部會接受
魂のOrbit
靈魂的輪迴
振り向かないで還る場所は
請不要回頭你的歸宿
ここにあるでしょそうでしょ
不就在這裡嗎對吧
強くなくても情けなくても
就算不夠強大就算不夠堅強
信じ続けてこの目を
我也會繼續相信自己的眼光
悲しみのNebulation どんなに怖くても
悲傷的星云無論有多麼可怕
君のこと抱きしめてあげる
我也要緊緊將你抱住
小宇宙[コスモ]の隙間から優しい風が吹いたら
如果小宇宙的縫隙中還有溫柔的風吹過的話
慾望全部受け止めてあげる
你的慾望我全部會接受
魂のOrbit
靈魂的輪迴