life after you

Ten miles from town
離家萬里
And I just broke down
我已筋疲力盡
Spittin' out smoke on the side of the road
獨佇路邊吐著煙圈
I'm out here alone
我孤身在外
Just tryin' to get home
歸心似箭，只想回家
To tell you I was wrong but you already know
告訴你，我錯了，可你也心知肚明
Believe me I won't stop at nothin'
相信我，我不會無功而返
To see you so I've started runnin'
為了見上你，我開始一路狂奔
All that I'm after is a life full of laughter
我一生所欲，不過幾許笑語歡聲
As long as I'm laughing with you
但求和你笑度餘生
I'm thinkin' that all that still matters is love ever after
我還在乎的，只是你我能愛到永遠
After the life we've been through
尤其在我們經歷這一切之後
'Cause I know there's no life after you.
因為我知道，沒了你，生活再無意義
Last time we talked,
我們最後一次的談話
The night that I walked
那個我踱步而過的漫漫長夜
Burns like an iron in the back of my mind
像是烙鐵深種，痛入心扉
I must've been high to say you and I
我當時該是多麼激狂
Weren't meant to be
才會說你我不屬於彼此
And just wasting my time
我們只是在浪費時間
Oh, why did I ever doubt you?
噢，我為什麼要質疑你的愛？
You know I would die here without you.
你知道，沒了你，我生不如死
All that I'm after is a life full of laughter
我一生所欲，不過幾許笑語歡聲
As long as I'm laughing with you
但求和你笑度餘生
I'm thinkin' that all that still matters is love ever after
我還在乎的，只是你我能愛到永遠
After the life we've been through
尤其在我們經歷這一切之後
'Cause I know there's no life after you.
因為我知道，沒了你，生活再無意義
You and I, right or wrong, there's no other one
你我之間，對錯與否，再沒別的答案
After this time I spent alone
在我度過這段難熬的日子之後
It's hard to believe that a man with sight could be so blind
難以置信，這個男人竟有眼無珠，盲目至極
Thinkin' 'boutthe better times,
想想那些快樂的時光
Must've been outta my mind
我當時肯定是徹底瘋了！
So I'm runnin' back to tell you
所以我竭力奔回，只想告訴你
All that I'm after is a life full of laughter
我一生所欲，不過幾許笑語歡聲
Without you God knows what I'd do yeahh
沒了你，天知道我會幹出什麼來
All that I'm after is a life full of laughter
我一生所欲，不過幾許笑語歡聲
As long as I'm laughing with you
但求和你笑度餘生
I'm thinkin' that all that still matters is love ever after
我還在乎的，只是你我能愛到永遠
After the life we've been through
尤其在我們經歷這一切之後
I know there's no life after you.
因為我知道，沒了你，生活再無意義
Know there's no life after you
我知道，沒了你，生活再無意義
Know there's no life after you
我知道，沒了你，生活再無意義
Know there's no life after you
我知道，沒了你，生活再無意義
Know there's no life after you yeah
我知道，沒了你，生活再無意義