虹色のワンシーン (game size ver.)

從遠處眺望
遠くから眺めてた
櫻花的花瓣

宛若小說中出現的
桜の花びらは
一個場景一樣

像故事一樣的愛戀
まるで小説に出る
閃耀著七彩顏色

以後也想一直
ワンシーンみたいだね
在你的身邊

眺望
物語みたいな戀は
相同的景緻

像閃著七彩顏色的
虹色に輝いた
噴泉一樣

我對你的思念
これからもずっと
不會褪色
あなたの隣で
永遠都
同じ景色を
喜歡
眺めていたい
你
虹色に光る
噴水みたいに
色褪せない
あなたへの思い

いつまでも
あなたが
好きだから