marry me (Ken i斥Ron Ishihara remix)

Girl I wanna know,
女孩我想知道
how did you get so pretty
你怎麼會這麼完美
I dont even mean when youre dressin up
我在乎的不是你是否搽脂抹粉
I mean when you do what is special to you
我在乎的只是特立獨行無與倫比的你
Your smile is my favorite make-up.
你的微笑就是我最喜歡的化妝品
I cannot believe
我不能相信
That I get to be
我將成為
Makin memories
編織記憶的人
With you in my life
在有生之年和你在一起
Tastes sweeter every time
讓每分每秒都變得甜甜的
Im a better me
而我之所以變成了一個更好的我
cause Im feelin free
是因為我感覺如此自由
Like a reverie
宛如幻想~
But its really true
但這是真的
That you are really mine
你真的屬於我呀
Will you be mine forever
你會永遠屬於我嗎
Will you be my only girl
你會是我的天作之合嗎
I will be yours through the thick and the thin
但我是你的並且願意與你同甘共苦
Our love will make a beautiful world
我們的愛會創造一個美麗的世界
Im workin hard to be a man
我也在磨練自己成為一個頂天立地的男子漢
Who truly knows and understands
成為一個真正熟知和理解你的人
That there is more to love than feelings
愛情比其他感情重要得多
Im taking time to study you
以至於我費盡心思想要了解你的一切呀
To see your colors and your hues
看到了你的個人色彩
I know theres beauty Im not seeing
但我知道還有一些我無法觸及的美
I cannot believe
我不能相信
That I get to be
我將成為
Makin memories
編織記憶的人
With you in my life
在有生之年和你在一起
And that is worth the grind
這真的值得一試~
Im a better me
而我之所以變成了一個更好的我
cause Im feelin free
是因為我感覺如此自由
Like a reverie
宛如幻想~
But its really true
但這是真的
That you are really mine
你真的屬於我呀
Will you be mine forever
你會永遠屬於我嗎
(forever, you be mine)
（永遠你都是我的）
Will you be my only girl
你會是我的天作之合嗎
I will be yours through the thick and the thin
但我是你的並且願意與你同甘共苦
Our love will make a beautiful world
（我們的愛會創造一個美麗的世界）
I will be yours forever
我永遠屬於你
I will be your only man
我將是你唯一的男人
Can you be mine through the thick and the thin
你能屬於我然後跟我一起同甘共苦嗎
And I can be your number one fan
我可以成為你的頭號粉絲
Will you be mine forever
你會永遠屬於我嗎
(forever, you and me)
（永遠你和我）
Will you be my only girl
你會是我的天作之合嗎
(Will you be my only girl)
（你會是我的天作之合嗎）
I will be yours through the thick and the thin
但我是你的並且願意與你同甘共苦
Our love will make a beautiful world
我們的愛會創造一個美麗的世界
(Our love will make a beautiful world)
（我們的愛會創造一個美麗的世界）