อ่อนโยน

อย่ามาทำให้ฉันหวั่นไหวได้ไหมเธอ
請別來動搖我的心可以嗎
ก็มันเกิดอาการทุกครั้งที่ได้เจอ
每次見到你的時候它都會小鹿亂撞
ฉันก็รู้ว่าเธออาจไม่คิดอะไร
我知道你也許沒有什麼想法
แต่ว่าใจของฉันมันลอยไปไกลแล้ว
但我的心卻已走遠
อย่ามาทำให้ฉันพร่ำเพ้อ นะคนดี
請別讓我為你神魂顛倒噢好人
ในรอยยิ้มรอยนั้นแอบแฝงหรือไม่มี
你的微笑是否隱藏起來了亦或是你沒有微笑
ความรู้สึกดีดี ที่มีข้างใน
內心萌生了好感
เธอมีเหมือนกันไหมฉันคิดไปไกลแล้วนะเธอ
你是否有相同的感覺我已對你想入非非
ทุกวันผ่านกัน
一起度過每一天
เธอมองมา ฉันมองไป
你望過來我看過去
เกิดอะไร ข้างในใจ
內心萌生了什麼
ทำไมหวั่นไหวสับสนอยู่อย่างนี้
為何心跳得這麼快
เหมือนแรงดูดกัน
彷彿它們相互吸引
พยายาม จะไม่เผลอ จะไม่เจอ
努力製止自己不去幻想不去見你
แต่สุดท้าย รู้ตัวอีกที ก็มายืนอยู่ตรงนี้
但最後再次認清了自己的內心於是又來到這裡
ก็ไม่รู้ทุกๆการกระทำของเธอ
也不明白你的一舉一動
จะมีใครที่ พิเศษเหมือนฉันไหม
是否會有像我一樣特別的人
ไม่กล้ามั่นใจ ก็กลัวมีคนต้องเสียใจ
不敢太過自信害怕會傷心難過
เธอเข้ามาทำลายกำแพง ที่มี มานาน
你突破了我內心的防線
และเข้ามาทำให้โลกนี้ช่างสดใส
並讓我的世界變得光芒四射
ขอความมั่นใจ ว่าเธอมีใจให้เหมือนกัน
請讓我自信讓我知道你心中也有我
อย่ามาทำให้ฉันหวั่นไหวได้ไหมเธอ
請別來動搖我的心可以嗎
ก็มันเกิดอาการทุกครั้งที่ได้เจอ
每次見到你的時候它都會小鹿亂撞
ฉันก็รู้ว่าเธออาจไม่คิดอะไร
我知道你也許沒有什麼想法
แต่ว่าใจของฉันมันลอยไปไกลแล้ว
但我的心卻已走遠
อย่ามาทำให้ฉันพร่ำเพ้อนะคนดี
請別讓我為你神魂顛倒噢好人
ในรอยยิ้มรอยนั้นแอบแฝงหรือไม่มี
你的微笑是否隱藏起來了亦或是你沒有微笑
ความรู้สึกดีดีที่มีข้างใน
內心萌生了好感
เธอมีเหมือนกันไหมฉันคิดไปไกลแล้วนะเธอ
你是否有相同的感覺我已對你想入非非
All I wanna do is loving you my baby
我想做的事就是愛你我的寶貝
All you have to know you're driving me crazy
你必須知道你讓我為你瘋狂
Don't know when Don't know why
不知道從何時起不知道為什麼
You come into my world perfectly gently
輕輕地你走進了我的世界
ไม่เคยคาดหวัง
不曾抱有期望
ไม่คิดไม่ฝัน
不做白日夢
ว่าจะ รู้ สึกมากมาย
那會讓我想入非非
เธอค่อยๆเข้ามาด้วยความอ่อนโยนนั้น
你慢慢的將溫柔帶進我的世界
Hey 1 2 3 ไม่ได้เป็นคนที่เกเร
嘿1 2 3 不耍無賴不做流氓
ก็ไม่ได้อยากเป็นคนเจ้าชู้
也不想做花花公子
ถ้าเธอเข้าใจก็โอเค
如果你明白我就好了
ไม่โมเม รักที่เกิดขึ้นหนะของจริง
沒有在胡言亂語內心真的萌生了愛
ได้โปรดอย่าทิ้งให้ทรมาน
只能祈禱你別拋棄我讓我忍受痛苦
ไม่ได้มาตื๊อให้เธอรำคาญนะ
沒有來煩你讓你生氣噢
แพ้ความน่ารัก
失去了魅力
แต่ถ้าไม่รักไม่มีใจแค่บอกมา
但如果你不愛我就說出來
จะเก็บไว้ แค่ช่วงเวลาดีดีที่เราได้มีกัน
我將會把我們的美好回憶藏在心底
เธอเข้ามาทำลายกำแพง ที่มีมานาน
你突破了我內心的防線
และเข้ามาทำให้โลกนี้ช่างสดใส
並讓我的世界變得光芒四射
หวังไว้ข้างใน ให้เรามีใจที่ตรงกัน
希望我們彼此能心意相通
อย่ามาทำให้ฉันหวั่นไหวได้ไหมเธอ
請別來動搖我的心可以嗎
ก็มันเกิดอาการทุกครั้งที่ได้เจอ
每次見到你的時候它都會小鹿亂撞
ฉันก็รู้ว่าเธออาจไม่คิดอะไร
我知道你也許沒有什麼想法
แต่ว่าใจของฉันมันลอยไปไกลแล้ว
但我的心卻已走遠
อย่ามาทำให้ฉันพร่ำเพ้อนะคนดี
請別讓我為你神魂顛倒噢好人
ในรอยยิ้มรอยนั้นแอบแฝงหรือไม่มี
你的微笑是否隱藏起來了亦或是你沒有微笑
ความรู้สึกดีดีที่มีข้างใน
內心萌生了好感
เธอมีเหมือนกันไหมฉันคิดไปไกลแล้วนะเธอ
你是否有相同的感覺我已對你想入非非