Finesse (Remix)

Drop top Porsche
保時捷敞篷車
Rollie on my wrist
在我手腕上的勞力士表
Diamonds up and down my chain
我的項鍊上上下下都是鑽石
Cardi B, straight stuntin', can't tell me nothin'
Cardi B，豪邁爽快的特技，別告訴我這不算什麼
Bossed up and I changed the game (you see me)
框起來！而我翻轉全局（你看見我了嗎？）
It's my big bronze boogie, got all them girls shook
這是我的主場秀，讓在場所有女人都顫抖
My big, fat ass got all them boys hooked
我的大肥臀，讓所有男人們著迷
I went from dollar bills, now we poppin' rubber bands
我以前是專業的，現在花錢找樂子
Bruno sang to me while I do my money dance like
Bruno對著我唱歌，而我拿錢跳舞就像是……
Aye, flexin' on the gram like (aye!)
擺出自拍姿勢就像是……
Hit the Lil Jon, okay (okay), okay (okay)
就像是Lil' Jon一樣
Oh, yeah we drippin' in finesse, getting' paid (ow!)
歐耶，我們在這裡施展魅力還拿著錢

噢我們在一起不好麼
Ooh, don't we look good together?
他們這樣看了一整晚，想必理由只有一個
There's a reason why they watch all night long (all night long)
對，要知道我們永遠都是全場的焦點
Yeah, I know we 'll turn heads forever
所以今晚，就讓我將你炫耀一番
So tonight I'm gonna show you off
當我和你走在一起

我感到整個房間氣氛都有了變化
When I'm walkin' with you
親愛的都是因為你啊
I watch the whole room change
噢我的寶貝別鬧了
Baby, that's what you do
都怪我太瀟灑自信
No my baby don't play
當然也怪你性感妖嬈
Blame it on my confidence
別讓你那該死的機器擋了我們的視線
Oh, blame it on your measurements
對就這樣
Shut that **** down on sight
我們來到這裡施展魅力
That's right
那沒有任何意義

來到這裡施展魅力
We out here drippin' in finesse
你懂的，你懂的
It don't make no sense
我們來到這裡施展魅力
Out here drippin' in finesse
那沒有任何意義
You know it, you know it
來到這裡施展魅力
We out here drippin' in finesse
你懂的，你懂的
It don't make no sense
現在讓我們來點慢節奏
Out here drippin' in finesse
因為我喜歡這種在一起扭動的感覺
You know it, you know it
我們像磁鐵般在舞池中連接在一起

今天晚上沒有什麼能夠阻止我們了
Now slow it down for me baby
當我和你走在一起
'Cause I love the way it feels when we grind (when we grind)
我感到整個房間氣氛都有了變化
Yeah, our connection's so magnetic on the floor
親愛的都是因為你啊
Nothing can stop us tonight
噢我的寶貝別鬧了

都怪我太瀟灑自信
When I'm walkin' with you
當然也怪你性感妖嬈
I watch the whole room change
別讓你那該死的機器擋了我們的視線
Baby, that's what you do
對就這樣
No my baby don't play
我們來到這裡施展魅力
Blame it on my confidence
那沒有任何意義
Oh, blame it on your measurements
來到這裡施展魅力
Shut that **** down on sight
你懂的，你懂的
That's right
我們來到這裡施展魅力

那沒有任何意義
We out here drippin' in finesse
來到這裡施展魅力
It don't make no sense
你懂的，你懂的
Out here drippin' in finesse
伙計們抓緊你的女人如果她還不錯
You know it, you know it
告訴她讓她明白就是你的命中註定
We out here drippin' in finesse
女士們抓緊你的男人讓我們完成它
It don't make no sense
如果你也像我這樣對某人如此著迷
Out here drippin' in finesse
我們懂了，我們都懂了
You know it, you know it
做自己的感覺不是很好嗎？

我們懂了，我們都懂了
Fellas grab your ladies if your lady fine
女孩兒，我們懂了
Tell her she the one, she the one for life
我們懂了，我們都懂了
Ladies grab your fellas and let's do this right
做自己的感覺不是很好嗎？
If you're on one like me in mind
我們懂了，我們都懂了
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
我們來到這裡施展魅力
Don't it feel so good to be us, ay?
那沒有任何意義
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
來到這裡施展魅力
Girl we got it goin' on
你懂的，你懂的
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
我們來到這裡施展魅力
Don't it feel so good to be us, ay?
那沒有任何意義
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
來到這裡施展魅力

你懂的，你懂的
We out here drippin' in finesse
女孩兒，我們懂了
It don't make no sense
我們懂了，我們都懂了
Out here drippin' in finesse
做自己的感覺不是很好嗎？
You know it, you know it
我們懂了，我們都懂了
We out here drippin' in finesse
你懂的，你懂的
It don't make no sense
我們懂了，我們都懂了
Out here drippin' in finesse
做自己的感覺不是很好嗎？
You know it, you know it
我們懂了，我們都懂了
Girl we got it goin' on
你懂的，你懂的
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
You know it, you know it
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
You know it, you know it