뭉게뭉게

어떻게더티를내
還要我多明顯
더들킬마음도없어
我已沒有可以再被發現的心
너지금다알면서모른척하는거지
你現在是心知肚明還裝傻嗎
이런바보가어디있어
哪裡還有我這樣的傻瓜
어떻게더다가가
還要我多靠近
더는댈핑계도없어
我已沒有可以再找的藉口
남자들에게거절만해오던난데
是連男人們都拒絕做的事
내자존심아미안해
我的自尊心啊對不起
나빴어너 정말이게뭐야
真壞你這到底算什麼
되는게하나도없어
讓人滿意的一點都沒有
하늘에가득한구름처럼
像是天空中滿滿的雲朵
널향한상상들만뭉게뭉게피어나막
對你的想像一朵朵的綻開
좀눈치채주면안돼
就不能有眼力見點嗎
나도할만큼했는데
我能做的也都做了
너의고백으로시작하고싶은맘
想以你的告白開始的這份心情
그게이기적인거니
是我太自私了嗎
떨리는나의 맘을아는지모르는건지
我悸動的心你能否知曉
해석이도무지안돼네가뭐라는건지
無從解析你到底算什麼
막대기야뭐야왜내마음을몰라
木頭棍子嗎還是什麼為何不明白我的心
너만빼고다른사람다알던데
其他人都明白就除了你
이이상내가뭘더어떡해야해
在這以上到底還想我怎麼做
내게맘이없는것도아닌것같은데
也不像是對我沒心思的樣子
넌늘반대로해그래맘대로해
你總逆向而行好啊隨你好了
이젠나도모르겠어
現在我也不明白了
나빴어너정말이게뭐야
真壞你這到底算什麼
되는게하나도없어
讓人滿意的一點都沒有
하늘 에가득한구름처럼
像是天空中滿滿的雲朵
널향한상상들만뭉게뭉게피어나막
對你的想像一朵朵的綻開
좀눈치채주면안돼
就不能有眼力見點嗎
나도할만큼했는데
我能做的也都做了
너의고백으로시작하고싶은맘
想以你的告白開始的這份心情
그게이기적인거니
是我太自私了嗎