半圓月 (Live)
額爾古納樂隊
半圓月 (Live) 歌詞
原唱:額爾古納樂隊
演唱:額爾古納樂隊
音樂總監 :董健劍
製作人:董健劍@KMS Shanghai
編曲 : 周禹成
音樂統籌 : 海星勐@KMS Shanghai
音樂導演:瑪伊努爾·卡斯木@KMS Shanghai
聲樂指導 : 胡維納/楊畫畫/葛琪璘@KMS Shanghai
樂隊總監:杜自持@KMS Shanghai
鍵盤:杜自持@KMS Shanghai /馬克
吉他:包玉敏/畢赫宸/褚旭
貝斯:瑪西巴圖
PGM:陳佑峰
打擊樂/鼓:付紹博
笛/簫:徐澤灝
古箏/古琴:沙纖沵
琵琶/阮:楊葉
二胡:宋紫金
畫畫和音組:楊畫畫/王崇/王筱海/袁和德
管弦樂 : 靳海音®管弦樂團
音頻編輯:汝文博@SBMS Beijing
混音:趙靖@SBMS Beijing
錄音:曾富@禾木傳媒東方同歌音樂工作室
(歌詞大意)
.....
(呼和)
寂空夜半圓月
ᠰᠥᠷᠦᠭ ᠤᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠡᠭᠦᠯᠡ ᠨᠢᠰᠦᠨᠠ
靜無聲萬物眠
ᠡᠭᠦᠯᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠰᠠᠷᠠ ᠬᠦᠪᠪᠦᠨᠡ
半圓月光照亮大地
ᠰᠥᠨᠢ ᠢᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠢᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡᠯᠭᠡᠨ ᠳ᠋ᠦ
雲霧散一束光
ᠪᠦᠭᠡᠨ ᠮᠣᠳᠦ ᠨᠢ ᠰᠦᠮᠡᠯᠵᠡᠨᠡ
映倒影鏡湖面
呼麥(瑪西包玉敏)
存在的真實的虛無的泯滅的
皆是幻像
ᠣᠷᠣᠰᠢᠨ ᠪᠠᠢᠭᠠ ᠴᠤ ᠦᠨᠡᠨ ᠪᠠᠢᠭᠠ ᠴᠤ
ᠣᠮᠣᠭ ᠰᠦᠷ ᠨᠢ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ
太陽落下的地方
你的威嚴到過
ᠣᠷᠣᠰᠢᠬᠤ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠣᠢᠷᠠᠬᠠᠨ ᠪᠠᠢᠭᠠ ᠴᠤ
ᠡᠪᠦᠭᠡᠨ ᠮᠣᠳᠣᠨ ᠤ ᠥᠨᠥᠴᠢᠨ ᠰᠡᠭᠦᠳᠡᠷ
枯樹是原野最後的守護者
長生天在召喚萬物的主人
半圓月光劃破長空
ᠬᠥᠬᠡ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠡᠴᠡ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠪᠠᠭᠤᠭᠰᠠᠨ
ᠬᠥᠪᠴᠢᠨ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠳ᠋ᠦ ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠪᠠᠭᠤᠭᠰᠠᠨ
敬畏大自然敬畏草原
萬物皆有生命
ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠤ ᠶᠢᠷᠲᠢᠨᠴᠦ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠥᠯᠮᠡᠢ ᠳ᠋ᠦ
ᠡᠪᠦᠳᠦᠭ ᠰᠥᠭᠥᠳᠥᠨ ᠴᠡᠴᠡᠷᠡᠨ ᠤᠨᠠᠭᠰᠠᠨ