Serious Trouble

And I'm crying in my sleep,
我在夢中暗自啜泣

你為什麼要在我身上浪費時間呢？
why do you waste your time on me?
男孩，若你得知我身陷何種境地

你還怎麼可能會愛我呢？
Boy if you knew the trouble I was in,
我在夢中暗自啜泣

你為什麼要在我身上浪費時間呢？
how would you love me then?
男孩若你得知我身陷何種境地

你還怎麼可能會愛我呢？
And I'm crying in my sleep,
我帶你遠離真相邊緣
why do you waste your time on me?
與實事相去十萬八千里
Boy if you knew the trouble I was in,
現在你明白了，我愛毀滅
how would you love me then?
來吧，懲罰我吧

鑄成大錯，不可饒恕
And I took you to the edge.
如此荒謬，懲罰我吧
A million ways to spin the truth.
這樣我才能好受些
Now you see, I love destruction.
化解一世的荒誕

我在夢中暗自啜泣
Go on and punish me.
你為什麼要在我身上浪費時間呢？

男孩，若你得知我身陷何種境地
So wrong,punish me,
你還怎麼可能會愛我呢？
so wrong,punish me,
我在夢中暗自啜泣
so good.
你為什麼要在我身上浪費時間呢？
Planets a melting.
男孩，若你得知我身陷何種境地

你還怎麼可能會愛我呢？
And I'm crying in my sleep,
現在你看到了我愛惹麻煩
why do you waste your time on me?
來吧，懲罰我吧
Boy if you knew the trouble I was in,
我在夢中暗自啜泣
how would you love me then?
你為什麼要在我身上浪費時間呢？

男孩，若你得知我身陷何種境地
And I'm crying in my sleep,
你還怎麼可能會愛我呢？
why do you waste your time on me?
你還如何愛我？
Boy if you knew the trouble I was in,
你還如何愛我？
how would you love me then?

Now you see I love the trouble,
go on and punish me.

And I'm crying in my sleep,
why do you waste your time on me?
Boy if you knew the trouble I was in,
how would you love me then?
How would you love me then?
How would you love me then?