No Connect (Long Version)

Another day to pretend
假裝無所事事的那些天
Like there wasnt the end
似乎沒有了盡頭
Its not exaclty what I have planned
我的想法並不過分
I never wanted to be your friend
我想我們不再是朋友
I didnt want to explain
在雨中追趕你
To catch you up in the rain
緊緊抓住你的手
I wonder if we could try again
我不知道我們能否再來一次
You never answer and take the train
你沒有回答，乘車遠去
Your simple telephone number
你簡單的電話號碼
I cannot forget
我牢牢記得
Want to call you some day
想在某天打給你
But theres no connect
但是那好像並不能實現
Ooh
哦
Its raining badly and thunder
雷聲滾滾的雨天
No one to protect
沒有人值得去守候
Want to hold you again
想再次擁抱你
But there is no connect
但我知道已經不能了
Ooh
噢...
Another day to restart
如果某天能重啟
The feelings deep in the heart
內心深處的情感
It wasnt easy It was too hard
或許不容易，或許太難
I never wanted to fall apart
我從沒想過要放棄
Im standing under the rain
我沐浴這大雨
No one around to blame
世間的一切不可重來
I wonder if we could try again
祈求我們再來一次
Its never going to be the same
結局會否更好
Your simple telephone number
熟悉的號碼
I cannot forget
我沒有忘記
Want to call you some day
我想哪天再打給你
But theres no connect
但是那並不可能
Ooh
喔...
Its raining badly and thunder
滂沱的雨天
No one to protect
沒有人值得去守護
Want to hold you again
多想再次和你一起
But there is no connect
但是已經沒有可能
Ooh
哦
Another day to pretend
偽裝的日子
Like there wasnt the end
看似沒有盡頭
It wasnt easy It was too hard
太不容易，太難
I never wanted to fall apart
我沒有放棄過
Your simple telephone number
熟悉的號碼
Is just in my head
還在我的腦海
Want to call you some day
一直想跟你通話
But theres no connect
但都已是不可能實現的夢
Ooh
Oohh
Its raining badly and thunder
雷聲轟隆的雨天
No one to protect
沒有什麼值得守候
Want to hold you again
多想再次和你一起
But there is no connect
但是不可能了
Ooh
噢...