Love You Like That

Hey girl, I'm just a small town run around
嘿，女孩，我只是個四處遊蕩的鄉下小子
I get my kicks out on the outskirts of town
我被攆走，只好來到小鎮的郊外
I could never do it like a pretty city boy
我永遠不會像個體面的都市男孩
I'm more a fishin' in the dark nitty gritty boy
我更像個在黑暗中垂釣，毫無存在感的男孩
So lay back and let me paint you a picture
所以轉身躺下，讓我給你演示
The way I wanna kiss you is
我想要這般的輕吻你
Slow as the Mississippi
柔情似水，就如密西西比河緩緩流淌
Strong as a fifth of whiskey
熱烈似火，就好似五分之一的威士忌
Steady as a Tom Petty track
堅定如山，就像是湯姆•佩蒂的歌曲

我想要，想要這般地愛你
I wanna love, wanna love you like that
比夕陽的天空更加深切
Deeper than a sunset sky
比麝香葡萄酒更加甜蜜
Sweeter than muscadine wine
整整一夜，直到陽光重現
All night 'til the sun comes back
我想要，想要，想要如此地愛你
I wanna love, wanna love, wanna love you like that
女孩，當我與你相伴，前方的路如此清晰

不僅僅是現在我們行駛在的礫石小路
When I'm with you I can see down the road girl
我打賭這會是一段瘋狂的旅程
Not just the gravel one we're travelin' on girl
但我許諾，我定會相伴與你左右
And I'm bettin' that it's gonna be a wild ride
旅途的過程肯定又是一番別樣的回憶
But I promise that I'm gonna be there by your side
所以，寶貝，讓我們開始行動，享受其中
I think we got another memory in the makin'
柔情似水，就如密西西比河緩緩流淌

熱烈似火，就好似五分之一的威士忌
So baby let's take it, take it
堅定如山，就像是湯姆•佩蒂的歌曲
Slow as the Mississippi
我想要，想要這般地愛你
Strong as a fifth of whiskey
比夕陽的天空更加深切
Steady as a Tom Petty track
比麝香葡萄酒更加甜蜜

整整一夜，直到陽光重現
I wanna love, wanna love you like that
我想要，想要，想要如此地愛你
Deeper than a sunset sky
我永遠也不會像個體面的城市男孩
Sweeter than muscadine wine
我本就只是個在黑暗中，常常被人忽略的男孩
All night 'til the sun comes back
所以，就讓我好好愛你
I wanna love, wanna love, wanna love you like that
柔情似水，就如密西西比河緩緩流淌

熱烈似火，就好似五分之一的威士忌
I ain't gonna do it like a pretty city boy
堅定如山，就像是湯姆•佩蒂的歌曲
I'm a fishin' in the dark nitty gritty boy
我想要，想要如此地愛你

比夕陽的天空更加深切
So let me love you
比麝香葡萄酒更加甜蜜
Slow as the Mississippi
整整一夜，直到陽光重現
Strong as a fifth of whiskey
我想要，想要，想要如此地愛你
Steady as a Tom Petty track
寶貝，我想要，想要，想要如此地愛你
I wanna love, wanna love you like that
耶！
Deeper than a sunset sky
我永遠也不會像個體面的城市男孩
Sweeter than muscadine wine
我本就只是個在隱藏在黑暗中，滿面塵土的男孩
All night 'til the sun comes back

I wanna love, wanna love, wanna love you like that

Baby, I wanna love, wanna love, wanna love you like that

Yeah
I ain't gonna do it like a pretty city boy
I'm a fishin' in the dark nitty gritty boy