CALL OF JUSTICE
THE RAMPAGE from EXILE TRIBE
CALL OF JUSTICE 歌詞
Wow
Wow
All bang it down bang it down
All bang it down bang it down
Wow
Wow
All bang it down bang it down
All bang it down bang it down
Yeah let's go
Yeah let's go
眠らない不夜城は
永不眠息的不夜城
甘くスキャンダラス
甜蜜的緋聞
ネオンの街を制すのはpower
是控制這座充滿著霓虹燈街道的力量
渦巻く慾望が手招くように笑う
慾望的旋渦似乎在笑著向他招手
闇を切りhit it 迷わずにdo it
劃破黑暗去擊中他,毫不猶豫的做
奪うためじゃなく守るためrun it
我們不是為了奪走而是很好的去保護
抗うすべてを貫いて行くから
因為我正經歷著我所抗拒的一切
燃え上がるこの情熱が
所以我要燃燒起強烈的激情
Stay strong
Stay strong
まだ見ぬ明日を照らし出す
用它來照亮未知的明天
照らし出すmy life
照亮我的生命
正義も未來も勝ち取るもの
贏得的正義和未來的勝利
Yeah
Yeah
メッキじゃない輝く真実を
都不是所謂的鍍金而是閃爍著光輝的真相
Bang it down bang it down
Bang it down bang it down
覚悟を踏み鳴らせ
這種覺悟和決心
信じ抜くこの想いが
我一直堅定不移的相信著
奇跡に変わってゆく
所以創造了奇蹟
Bang it down bang it down
Bang it down bang it down
守りたいものがあるから
即使命運動盪
激動の運命さえ
我也會守護著我想要守護的東西
We'll get up and push back
We'll get up and push back
Bang it down
Bang it down
Go go go
Go go go
Bang it down bang it down yeah
Bang it down bang it down yeah
'Call of justice'
'Call of justice'
Go go go
Go go go
Bang it down bang it down yeah
Bang it down bang it down
完璧なフォーメーション
完美的陣容
目を光らすbrothers
亮眼的brothers
闇に浮かぶgold chain & dagger
浮現在黑暗中的鍊子與匕首
Yeah
Yeah
不可能なんてないmission
沒有什麼不可能完成的使命
綺麗事じゃない勝負
這不是一場漂亮的比賽
風を切りhit it 恐れずにdo it
當風吹起的時候擊中他不要畏懼的去做
派手に歌舞きwow 高らかにburn it
一出華麗的歌舞wow是如此高亢的在燃燒著
戦う意味さえも
甚至連戰鬥的意義
Burn off
都在消耗
燃やし盡くすほど
這個感覺越是到燃燒殆盡的時候
目を覚ますこの感情が
就越是能讓人清醒
Burn up
Burn up
心試すように問いかける
像是試探性的提問
問いかけるmy heart
提問著自己心裡的想法
絆が今僕らを導く
而羈絆現在也在引導者我們
Yeah
Yeah
瞳の向こうにある新世界
讓我們看向瞳孔後嶄新的世界
Bang it down bang it down
Bang it down bang it down
(フェイク)
(虛偽)
覚悟を踏み鳴らせ
這種覺悟和決心
信じ抜くこの想いが
我一直堅定不移的相信著
奇跡に変わってゆく
所以創造了奇蹟
Bang it down bang it down
Bang it down bang it down
守りたいものがあるから
即使命運動盪
激動の運命さえ
我也會守護著我想要守護的東西
We'll get up and push back
We'll get up and push back
Bang it down
Bang it down
高く高くhigher
燃燒的越來越高
Bang it down
Bang it dwon
嵐巻き起こしてcry out
掀起暴風後大喊
ぶつけ合うそれぞれが掲げた正義
各自所標榜的正義相互發生碰撞
Might is right 勝者が刻むページ
也許贏家才能被刻在這一頁
今開く扉のその先に
現在打開前方的門
手を伸ばして摑む真実
伸手去抓住真相
Bang it down bang it down
Bang it down bang it down
覚悟を踏み鳴らせ
快點覺悟吧
どんな未來が來ようとも
無論未來將如何發展
Yeah 3 2 1 go
Yeah 3 2 1 go
Bang it down bang it down
Bang it down bang it down
Oh
Oh
守りたいものがあるから
即使命運動盪
激動の運命さえ
我也會守護著我想要守護的東西
We'll get up and push back
We'll get up and push back
Push back
Push back
Wow
Wow
All bang it down bang it down
All bang it down bang it down
Yeah bring it on bring it on now
Yeah bring it on bring it on now
Wow
Wow
All bang it down bang it down
All bang it down bang it down
Uh let it shake the ground
Uh let it shake the ground
'Bang it down'
'Bang it down'