I Need You (Album Version)
Maurice White
I Need You (Album Version) 歌詞
I can take a woman or leave her alone
可以與她相愛或是讓她獨處
Temporary lovers come and go
短暫的愛情來了又走
You're the only woman that I 've ever known
你是我唯一了解的人
Who's got me losing control
讓我喪失理智
Oh, I don't want to dream about you
不曾想過夢里相遇
Or wonder where you are
不曾想過你身在何處
Oh, I wish my heart could beat without you
希望每次心跳不是因你而起
But have I gone too far
但是路途漫漫
You say, I need you
你說我需要你
You think that I need all the love you're giving
你認為我需要你給予的愛
And I need you
真的需要你了
'Cause living alone isn't really living at all
因為獨自一人宛如行屍走肉
Never planned to make love a permanent thing
不曾想過愛會永恆
Keeping my emotions on the side
小心翼翼地珍藏對你的愛
Kinda like my life just the way that it's been
宛如一切都在正軌
Girl, I'm taking my time
女孩願意為你付出時間
Oh, I don't want to miss you baby
不想再錯過你
But that's the hardest part
最艱難的是
Oh, I'm trying to resist you baby
嘗試著抵抗你的美麗
But have I gone too far
但是路途漫漫
You say, I need you
你說我需要你
You think that I need all the love you're giving
你認為我需要你給予的愛
And I need you
需要你留在身邊
'Cause living alone isn't really living at all
因為獨自一人宛如行屍走肉
Who decides which one we love
誰能阻止我們相愛
Or when we 're going to fall
何時墜入愛河
I don't need two hands to hold
無需雙指緊扣
Two lips to whisper
甜言蜜語
I need you
我只需要你
You think that I need all the love you're giving
你認為我需要你給予的愛
And I need you
我需要你
' Cause living alone oh
獨自一人宛如行屍走肉
I need you
我需要你
You think that I need all the love you're giving
你認為我需要你給予的愛
And I need you
需要你
Like the air that I breathe through an open window
就像呼吸著窗外的新鮮空氣一般
I need you
需要你
I can't let you leave and I won't pretend no more
不能再放棄不會再隱藏