I Am a Man

I am a man, so I don't cry 슬픔을모두삼킨다
I am a man, so I don't cry忍受著所有的悲傷
아무도눈치채지못하게조용히눈을감는다
任何人都沒有察覺安靜地閉上了雙眼
I am a man 널사랑하지만그의곁에서너무행복한
I am a man雖然愛著你但是為了
웃음을짓고있는널위해조용히눈을감는다
在他身邊幸福地笑著的你安靜地閉上了雙眼
I am a man, Damn it, Love again
I am a man不是要你接受
I am a man 받아들일 게
要抓住你糾纏你
널붙잡거나매달릴생각
我沒有那樣的想法你可以不用很擔心
그런건없으니까너무걱정안해도돼
我們經常去的地方你去也可以
자주가던그곳에넌가도돼
我們已經沒有要見面的事了I don't go there
마주칠일없을거야I don't go there
我的東西你留著也好
내물건들은그대로놓아둘게
扔掉也好都隨你的心意
버리거나내키는대로하면돼
Uh don't worry about me 覺得我可憐
Uh don 't worry about me 내가가여운지
擔心我這樣的安慰電話我一點也不想接
걱정섞인안부전화난전혀반갑지않아Baby
因為我和其他的女人在一起baby
난 다른여자와있으니까Baby
雖然很抱歉Don't call me no more
미안하지만Don't call me no more
我好討厭越過電話描繪著你的臉龐的我
전화기너머 그려지는네얼굴이런내가싫어
Erase erase 忘記抹去
Erase erase 잊어지워
把你和燃燒的煙霧一起
타오르는연기와너도함께
I am a man, so I don't cry忍受著所有的悲傷
Let's get it out
任何人都沒有察覺安靜地閉上了雙眼
I am a man, so I don't cry 슬픔을모두삼킨다
I am a man雖然愛著你但是為了
아무도눈치채지못하게조용히눈을감는다
在他身邊幸福地笑著的你安靜地閉上了雙眼
I am a man 널사랑하지만 그의곁에서너무행복한
想要把你咔擦一聲一次就很深地切去
웃음을짓고있는널위해조용히눈을감는다
在有一絲迷戀和希望的刑台上
A yo!
把表面完整的地面貫穿
깊었던만큼널한번에싹둑잘라내버릴거야
在不知何時會沉沒的船上
조금의미련도희망이란고문대위에
沒有上岸的機會硬是要和你相配
겉은멀쩡해도바닥이뚫려
我變得遲鈍而你卻那麼鋒利
언제가라앉을지모르는배위에
走就那樣走吧走吧走吧走吧
올라탈순없잖아억지로맞춰봤자
我會退後退後退後退後遠離你
난무뎌지고너는너무날카롭잖아
安靜地閉上雙眼曾像陽光一樣的你
가그렇게걸어걸어걸어걸어가
也冰冷地離開了
날뒤로뒤로뒤로뒤로하고걸어가
安靜地把你全都抹去在不能挽回的時間裡
조용히눈을감는다 햇살처럼따스하던
直到連小事也不能回憶起
네가차갑게떠나간대도
I am a man, so I don't cry忍受著所有的悲傷
Oh cause I am a man
任何人都沒有察覺安靜地閉上了雙眼
조용히너를지운다돌이킬수없는시간속
I am a man雖然愛著你但是為了
널추억하지못하게작은것하나까지도
在他身邊幸福地笑著的你安靜地閉上了雙眼
I am a man, so I don't cry 슬픔을모두삼킨다
I don't wanna go back 就像所有都回到了原來的位置
아무도눈치채지못하게조용히눈을감는다
連細小的迷戀也不留像個男人一樣就那樣全部送走
I am a man 널사랑하지만그의곁에서너무행복한
I am a man, so I don't cry忍受著所有的悲傷
웃음을짓고있는널위해조용히눈을감는다
任何人都沒有察覺安靜地閉上了雙眼
I don't wanna go back 모두제자리로돌아간듯해
I am a man雖然愛著你但是為了
작은미련도남지않게남자답게그렇게보내줄게
在他身邊幸福地笑著的你安靜地閉上了雙眼
I am a man, so I don't cry 슬픔 을모두삼킨다
這首是專門為各位beauty們唱的歌
아무도눈치채지못하게조용히눈을감는다
（嗯...)
I am a man 널사랑하지만그의곁에서너무 행복한
聽這首歌時如果能有一點感到幸福就好了
웃음을짓고있는널위해조용히눈을감는다
總是很感謝真的很感謝
네이건오로지뷰티여러분들 을위한곡입니다
(어...)
들으시면서조금이나마즐거우셨으면좋겠구요
항상감사하고또감사합니다
Peace