จำทำไม

แต่ทำไม ทำไม ต้องจำเมื่อเธอไม่คิดจริงใจ
為什麼為什麼要記住當你不在真誠
ทำไม ทำไม ความรักที่เธอนั้นลืมต้องเก็บมาคิดฟูมฟาย
為什麼我還沉浸在你已經忘記的愛里以淚洗面
อะไร อะไร ยังย้อนเข้ามา ทุกช่วงเวลา นั้นยังไม่เคยจางหาย
什麼什麼包圍著我時時刻刻
วันที่ฉันมีเธอ ไม่ว่าเวลาจะนานเท่าไร ฉันลืม ไม่ได้จริงๆ
我們在一起的那天不管多久我都不會忘記
อยู่ตรงนี้ ทุกครั้งที่นอนเดียวดาย
而現在每次我一人睡覺
แค่หลับตาก่อนนอนครั้งใด
在我要閉上眼睛睡著前
ยังเห็นเธออยู่เธอยังไม่ลบเลือนไป
都能看見你你似乎還沒有離開
จากวันนั้น วันนี้ฉันไม่มีใคร
從你離開我的那天起
เก็บอาการซ่อนความเสียใจ
我將悲傷藏起
ยังรักเธออยู่อีกนานไหม
我還會愛你多久
รู้ทั้งรู้ว่ารักเธอคงไม่ ย้อนมา
明白愛你也回不到從前
รู้ทั้งรู้ต้องใช้เวลาเพื่อลืมเธอ เข้าใจ
明白需要用時間將你忘記
แต่ทำไม ทำไม ต้องจำเมื่อเธอไม่คิดจริงใจ
為什麼要記得當你不再真誠
ทำไม ทำไม ความรักที่เธอนั้นลืมต้องเก็บมาคิดฟูมฟาย
為什麼我還沉浸在你已經忘記的愛里以淚洗面
อะไร อะไร ยังย้อน เข้ามา ทุกช่วงเวลา นั้นยังไม่เคยจางหาย
什麼什麼包圍著我時時刻刻
วันที่ฉันมีเธอ ไม่ว่าเวลาจะนานเท่าไร ฉันลืมไม่ได้จริงๆ
我們在一起的那天不管多久我都不會忘記
รู้ทั้งรู้ว่ารักเธอคงไม่ย้อนมา
明白愛你也回不到從前
รู้ทั้งรู้ต้องใช้เวลาเพื่อลืมเธอ เข้าใจ
明白需要用時間將你忘記
แต่ทำไม ทำไม ต้องจำเมื่อเธอไม่คิดจริงใจ
為什麼要記得當你不再真誠
ทำไม ทำไม ความรักที่เธอนั้นลืมต้องเก็บมาคิดฟูมฟาย
為什麼我還沉浸在你已經忘記的愛里以淚洗面
อะไร อะไร ยังย้อนเข้ามา ทุกช่วงเวลา นั้นยังไม่เคยจางหาย
什麼什麼包圍著我時時刻刻
วันที่ฉันมีเธอ ไม่ว่าเวลา จะนานเท่าไร ฉันลืมไม่ได้จริงๆ
我們在一起的那天不管多久我都不會忘記
คนที่รักจริงจัง จะรักเพียงเธอจนหมดหัวใจ ฉันลืมไม่ได้จริงๆ
真心愛著的那個人心裡只有你我真的無法忘記