Elliot S song (from "euphoria" an HBO original series)

Ive got no place
我無處可去
Buildin you a rocket up to outer space
用一枚火箭將你送上太空
I watch you fade
我看著你漸漸遠去
Keeping the lights on in this forsaken place
在這荒無人煙的地方燈光依然亮著

Little star
你就是那顆發光的小星星
Feels like you fell right on my head
感覺你就在我的頭頂上盤旋
Gave you away to the wind
你隨風而去消失天邊
I hope it was worth it in the end
我希望到最後一切都是值得的

Us against the world
我們與世界對抗
Just a couple sinners makin fun of hell
到頭來只是一對罪人在開離經叛道的玩笑
If I keep you here
如果我把你留在我身邊
Ill only be doing this for myself
我這麼做只是為了我自己

Little star
你就是那顆發光的小星星
Feels like you fell right on my head
感覺你就在我的頭頂上盤旋
Gave you away to the wind
你隨風而去消失天邊
I hope it was worth it in the end
我希望到最後一切都是值得的

I know this thing is broken
我知道我們的處境已是破敗不堪
So I leave my door wide open
所以我敞開內心的大門
Been some time since weve spoken
我們許久未曾交談
One day well meet again
總有一天我們會再見面

Little star
你就是那顆發光的小星星
Feels like you fell right on my head
感覺你就在我的頭頂上盤旋
Gave you away to the wind
你隨風而去消失天邊
I hope it was worth it in the end
我希望到最後一切都是值得的

You and my guitar
你還有我的吉他
I think you may be my only friend
我想你是我唯一的朋友
I gave it all to see you shine again
我給了你我所有的愛只為看到你再次閃耀
I hope it was worth it in the end
我希望到最後一切都是值得的
I hope it was worth it in the end
我希望到最後一切都是值得的