karma
nafla (나플라)
karma 歌詞
I grew up
我長大成人
****in' like a screw up
卻像個廢物一切一團糟
목소리를크게내온동네를누벼
發出巨大的聲音響徹整片鄰里
애들은내스타일에대해또물어
他們又對於我的風格問東問西
I go versatile 그게나의스타일uh
多才多藝無所不能便是我的風格uh
원숭이띠목숨건92 **** a slime
92年出生屬猴實屬一灘爛泥
It's the monkey season
我是為那獎杯而來
coming soon yeah
因為韓國最近
I'm coming for that trophy
一直在流行些Trot (注: Trot即韓國傳統流行樂, 近年來韓國音樂方面Trot國民熱度最為高漲, 此處提到Trot即對應表達在嘻哈的音樂類型上由我來獨樹一幟, 創造可觀佳績的決心)
왜냐면한국은
這就是嶄新的開始
요새계속트롯질
只要給我了beat
NA to the muthufukin' fla
我開口一唱就能秒殺一切
It's the new beginning
此般場面裡我就是新的宗教信仰
비트만주면
我可不是平凡人類
그위에서모든걸죽여
這裡是我的遊樂場
**** boy
而絕非是地下
이씬에서나는new religion
高在那之上I'm adios
난사람이아냐
給我寄來的警告書滾粗吧
I don't want to be
倒不如在你那張小小的床前
like them ******* huh
或你媽媽面前祈禱
lil boy sit down like sixnine said so
千萬三思而後行切勿魯莽
여긴내 playground
辱罵我之前務必準備好接受因果報應
절대아냐underground
在我這裡你們沒有絲毫機會要是難耐乾渴(注: 此處thirsty即指對方嫉妒自己的名譽/金錢/地位/實力, 並心懷貪念渴望擁有)
그거보다위로I'm adios
倒不如在你那張小小的床前
Got all these hoes at 201ho *****
或你媽媽面前祈禱
내게보낸경고장**** that
千萬三思而後行切勿魯莽
Go pray at your little bed
辱罵我之前務必準備好接受因果報應
or your mama
每天都耳朵發癢(注: 暗指有不少人在背地裡罵)
행동하기전에제발좀생각해
存摺裡滿滿噹噹金錢堆積成山
내 욕하기전에get ready for karma
大佬們早都是過去式了這是我的時代
너넨나에겐없어chance you thirsty
現在那些碧池都忙著跪舔我
Go pray at your little bed
還有太多的人
or your mama
都忙著胡亂折騰
행동하기전에제발좀생각해
他們都想要效仿我
내 욕하기전에get ready for karma
都渴望成為我
매일마다가려운귀
頭髮還依然很是火紅
통장에too many bags
我隨時都是準備就緒
* ***in' with the OGs 내시대야
給我寄來的警告書滾粗吧
이제******* on my ****
倒不如在你那張小小的床前
그리고too many men
或你媽媽面前祈禱
나대기바쁘네
千萬三思而後行切勿魯莽
They wanna be like me
辱罵我之前務必準備好接受因果報應
They wanna be like me
在我這裡你們沒有絲毫機會要是難耐乾渴
아직씨뻘건머리
倒不如在你那張小小的床前
언제든난준비돼
或你媽媽面前祈禱
It's the muthufukin' NA
千萬三思而後行切勿魯莽
내게보낸경고장**** that
辱罵我之前務必準備好接受因果報應
Go pray at your little bed
or your mama
행동하기전에제발좀생각해
내욕하기전에get ready for karma
너넨나에겐없어chance you thirsty
Go pray at your little bed
or your mama
행동하기전에제발좀생각해
내욕하기전에get ready for karma