Tell Tommy I Miss Him

～Tell tommy I miss him～
告訴Tommy我的思念
Skeeter Davis

Tommy我的愛人已經走了
Tommy my sweetheart has gone now
他在天堂的某處，小星星在他身邊閃爍
Hes up in heaven somewhere, so little star high above
如果你見到Tommy告訴他我對他的愛
If you see Tommy tell him all my love
“告訴Tommy我愛他

告訴Tommy我想念他
'Tell Tommy I love him
告訴他即使我會哭泣
Tell Tommy I miss him
但是我對他的愛永不破滅”
Tell him thou I may cry
他參加了斯塔克汽車比賽
My love for him will never die'
為了贏到錢讓我們結婚

他非常想娶我為妻
He drove his car in the stock-car race
但現在我可愛的Tommy失去了他的妻子
To win money so we could wed
沒有他在什麼我那麼寂寞
He wanna so much to make me his wife
噢，我多麼懷念他溫暖的懷抱
Now my lovely Tom though he lost his wife
我別無他求，我希望他知道
Im so lonely without him near
噢，小星星請如實告訴他

“告訴Tommy我愛他
Oh, how I miss his warm embrace
告訴Tommy我想念他
I love no other, I want him to know
告訴他即使我會哭泣

但是我對他的愛永不破滅”
Oh, little star please tell him so
即使他想給我全世界
'Tell Tommy I love him
為什麼他要做如此魯莽的事情
Tell Tommy I miss him
小星星他早應該知道的
Tell him thou I may cry
當他凝視我的雙眼時我是個卑鄙刻薄的人
My love for him will never die'
“告訴Tommy我愛他

告訴Tommy我想念他
Although he wanted to give me the world
告訴他即使我會哭泣
Why did he do such a reckless thing
但是我對他的愛永不破滅”
Little star he should have realized
“告訴Tommy我愛他
I was wretched and mean when he looked into my eyes
告訴Tommy我想念他

告訴他即使我會哭泣
'Tell Tommy I love him
但是我對他的愛永不破滅”
Tell Tommy I miss him
“告訴Tommy我愛他
Tell him thou I may cry
告訴Tommy我想念他
My love for him will never die'
告訴他即使我會哭泣

但是我對他的愛永不破滅”
'Tell Tommy I love him
~完~
Tell Tommy I miss him
Tell him thou I may cry
My love for him will never die'

'Tell Tommy I love him
Tell Tommy I miss him
Tell him thou I may cry
My love for him will never die'

～End～