Your Love

Shorty I'mma only tell you this once, you the illest
寶貝兒我只告訴你這一次,你是最帥的
And for your loving I'mma die hard like Bruce Willis
為了你的愛我願意像《虎膽龍威》中的布魯斯那樣壯烈逝去
You got spark, you, you got spunk
你閃耀迷人,你,你膽量無窮
You, you got something all the girls want
女孩們夢寐以求的東西你都有
You're like a candy store
你像迷人的糖果屋
And I'm a toddler
而我就像個貪吃糖果的孩子
You got me wanting more and more of
你總讓我想要的比更多還多
Your love, your love (yeah)
你的愛意,你的愛慕(是的)
He the type to pop tags and be cockin' the brim
他熱衷名牌,總愛把帽簷高高翹起
Might breeze through The Ave, might stop at the gym
他可能會在街頭經過,也可能會在健身房停留許久
And he keep a doo-rag, keep the wave on swim
他愛戴頭巾,為的是游泳時不弄亂髮型
W-waves on swim so they hate on him
游泳時氣質都絲毫不減,所以他們都妒恨他
Anyway I think I met him sometime before
反正我總覺得我曾在哪見過他
In a different life or where I record
可能是另一個世界,也可能只是我的腦海
I mean he was Adam, I think I was Eve
我總在想,他是亞當的話,我便是夏娃
But my vision ends with the apple on the tree
但我的視線停留在了樹上的禁果
'S' on my chest cause I 'm ready to save him
佩好超人標誌,因為我已準備好去解救他
Ready to give up on anybody who plays him
準備好給任何敢於玩弄他感情的人一頓毒打
And I think I love him, I love him just like I raised him
我深愛著他，這種愛讓我覺得我把他養大一般
When he call me mama, lil mama , I call him baby
所以當他叫我小媽媽,莉莉媽媽時，我叫他寶貝
Shorty I'mma only tell you this once, you the illest
寶貝兒我只告訴你這一次,你是最帥的
And for your loving I'mma die hard like Bruce Willis
為了你的愛我願意像《虎膽龍威》中的布魯斯那樣壯烈逝去
You got spark , you, you got spunk
你閃耀迷人,你,你膽量無窮
You, you got something all the girls want
女孩們夢寐以求的東西你都有
You're like a candy store
你像迷人的糖果屋
And I'm a toddler
而我就像個貪吃糖果的孩子
You got me wanting more and more of
你總讓我想要的比更多還多
Your love, your love (yeah)
你的愛意,你的愛慕(是的)
He the type to keep a couple hundred grand in a rubber band
他喜歡用橡皮筋捆上幾萬美鈔
Just left Money Gram in the lemon Lam'
然後駕著黃色蘭博基尼離開交易地點
Hot damn make me scream like Summer Jam
他那麼火熱,讓我像看夏日演唱會般尖叫
I mean that nigga must be from the motherland
我猜他和我來自同一個故土
Anyway I think I met him in the sky
我竟覺得我曾在天上遇見過他
When I was a Geisha he was a Samurai
那時我是個藝妓,而他是個武士
Somehow I understood him when he spoke Thai
那時他講泰語,而我也能明其心意
Never spoke lies and he never broke fly
他如此完美,從不說謊,從不搞砸一切
'S' on my chest let me get my cape on
讓我擺正標誌,披上斗篷
He's so thugged out - Ghostface and Raekwon
他是那麼匪氣,就像說唱歌手鬼臉和瑞空
Konvict just like Akon
那壞小子的名號就像'AKON“”唱片公司
Cause you know the Snitches be putting the Jake on
因為你知道那些狗腿子們都看不慣他
Shorty I'mma only tell you this once, you the illest
寶貝兒我只告訴你這一次,你是最帥的
And for your loving I'mma die hard like Bruce Willis
為了你的愛我願意像《虎膽龍威》中的布魯斯那樣壯烈逝去
You got spark, you, you got spunk
你閃耀迷人,你,你膽量無窮
You, you got something all the girls want
女孩們夢寐以求的東西你都有
You're like a candy store
你像迷人的糖果屋
And I'm a toddler
而我就像個貪吃糖果的孩子
You got me wanting more and more of
你總讓我想要的比更多還多
Your love, your love (yeah)
你的愛意,你的愛慕(是的)
Find me in the dark
漆黑無人的夜晚若是想起我
I'll be in the stars
我便會與天上群星作伴
Find me in your heart
希望你心中早有我一席之地
I'm in need of your love, your love, your love
我真的十分需要你的愛,你的愛,你真摯的愛
Baby, your the illest
寶貝,你是我見過最棒的人了
Your love
你的愛