レイニー・ブルース

這好似波浪間搖蕩的in my heart
波の狹間揺れるよインマイハート
這份感覺應該不是幻覺吧...Nhh
この気持ちに噓はないだろう…Nhh
現在就想跳起舞來一直跳到早上
踴ろうよ今朝が來るまで
合上眼睛感受到的這感覺就是戀愛吧？ ...Ahh
目が合ったならそれは戀でしょ？ …Ahh
今夜的boogie back
今夜はブギーバッグ
握住那隻手來確認
確かめてよその手で
這夢一般般的感覺
夢みていたいの
就這樣兩人一起融化吧
このまま二人溶かして
吶拜託你就算一點也好讓我聽聽你的聲音
ねえお願い少しだけ聲を聞かせて
下起來的雨看樣子是不打算停了
降り出した雨はやみそうにないわ
別再假裝不在意了
もう気付かないフリをすることは止めたの
傘也別帶了唄
傘は持ってきていないわ
我們一起衝進這rainy day
入れてよこのレイニーデイ
期待著從此以後每天都是brand new day

就把這一刻的廣闊景色記憶起來吧...Nhh
向かう先はいつでもブランニューデイ
街燈照耀下的paradise
今広がる景色を記憶して…Nhh
這一切來的還不算太晚吧？ ...Ahh
街の燈り照らすよパラダイス
柏油路上
遅すぎることなんてないでしょ？ …Ahh
降落下來的rainy blues
アスファルトに
那魅惑誘人的lady
降り注ぐよレイニー?ブルース
一開口就叫你神遊天外
誘惑のレイディ
吶那消失的訊號究竟跑到哪裡去了
言葉一つでトリップして
你曖昧的謊言或是幼稚的謊言

我都無法自拔的陷入其中
ねえ隠したサインはどこへ消えたの
無論何時都願意on your side
曖昧な噓も甘い噓も
就稍微原諒你一下
ほっとけないくらい夢中
接著不要停地touch my heart
いつだってオンユアサイド
少しくらい許して
止めないでよタッチマイハート