Whispering

Whispering, whispering, whispering, whispering
低語暗語細語竊語
As I pass myself down to my knees
我跪落在地
Whispering, whispering, whispering, whispering
低語暗語細語竊語
As I fall through the willow trees, and I said
從柳樹墜落
Who will care for the fallen?
我捫心自問
Who will care for the falling.. . leaves?
誰會在意落葉
Whispering, whispering, whispering, whispering
低語暗語細語竊語
As I fall through the willow trees, and I said
從柳樹墜落
Who will care for the fallen?
我捫心自問
Who will care for the fallen?
誰會在意我的墜落
Autumn shades calm my shaking hands,
秋光影影綽綽止住我顫抖的手
Tender, cool breeze keeps me where I am
微風溫柔清涼並沒有把我吹遠
Suddenly here, when I want to scream
忽然我想大聲戾叫
Autumn calms me down, keeps me in my dreams
秋意把我鎮定讓我沉睡在夢裡
Then I went whispering, whispering, whispering, whispering
低語暗語細語竊語
As I pass myself down to my knees
我跪落在地
Whispering, whispering, those dew drops are glistening
低語細語露珠盈盈
As I fall through the willow trees, and I said
從柳樹墜落
Who will care for the fallen?
我捫心自問
Who would care for the fallen?
誰會在意我的墜落
Autumn shades calm my shaking hands
秋光影影綽綽止住我顫抖的手
Tender, cool breeze keeps me where I am
微風溫柔清涼並沒有把我吹遠
Suddenly here, when I want to scream
忽然我想大聲戾叫
Autumn calms me down, leaves me in her dreams
秋意把我鎮定讓我沉睡在夢裡
Keep on falling down, they keep on falling down
不斷墜落不斷跌落
Keep on falling down, keep on falling down
不斷墜落不斷跌落
Autumn shades calm my shaking hands
秋光影影綽綽止住我顫抖的手
Tender, cool breeze keeps me where Iam
微風溫柔清涼並沒有把我吹遠
Suddenly here, when I want to scream
忽然我想大聲戾叫
Autumn calms me down, leaves me in my dreams
秋意把我鎮定讓我沉睡在夢裡
Autumn shades calm my shaking hands
秋光影影綽綽止住我顫抖的手
Tender, cool breeze keeps me where I am
微風溫柔清涼並沒有把我吹遠
Suddenly hearing, when I want to scream
微風溫柔清涼並沒有把我吹遠
Oh, please just cut me down, leave me in my dreams
秋意把我鎮定讓我沉睡在夢裡