空洞です

空洞です

帝國

ぼくの心をあなたは奪い去った
/我的心被你奪走了
俺は空洞でかい空洞
/我是個空洞巨大的空洞
全て殘らずあなたは奪い去った
/你奪走了一切一點不留
俺は空洞面白い
/我是個空洞真有趣

バカな子どもが
/熊孩子在
ふざけて駆け抜ける
/追趕打鬧
俺は空洞でかい
空洞/我是個空洞巨大的空洞
いいよくぐりぬけてみな穴の中
/好啦從洞穴裡鑽過去試試吧
さあどうぞ空洞
/來，請吧

なぜか町には大事なものがない
/不知為何這城市缺少了重要的東西
それはムード甘いムード
/那是種氣氛甜蜜的氣氛
意味を求めて無意味なものがない
/都在尋求著意義沒有毫無意義的東西
それはムードとろけそうな/
那是種心情快融化般的心情

入り組んだ路地で
/在錯中復雜的巷道裡
あなたに出會いたい
/我想與你邂逅
それはムード甘いムード
/那是種情緒甜蜜的情緒
誰か味見をしてみな踴りたい
/來嚐嚐味道吧你會想要跳舞
さあどうぞムード/
來，請用

ぼくの心をあなたは奪い去った
/我的心被你奪走了
俺は空洞でかい空洞
/我是個空洞巨大的空洞
全て殘らずあなたは奪い去った
/你奪走了一切一點不留
俺は空洞面白い
/我是個空洞有意思

バカな子どもが
/熊孩子在
ふざけて駆け抜ける
/追趕打鬧
俺は空洞でかい空洞
/我是個空洞巨大的空洞
いいよくぐりぬけてみな穴の中
/好啦從洞穴裡鑽過去試試吧
さあどうぞ
空洞/來，請吧


空洞...
undefined