【辛巴達主題曲】誰もがシンドバッド
月蝕音樂
【辛巴達主題曲】誰もがシンドバッド 歌詞
作曲/編曲/後期:cnsouka
作詞:koronko
歌:佑可貓
出品:@月蝕原創音樂
帆あげて夢の船出
空白だらけの世界地図
七つの航路を描くのさ
人にばっか頼ってないで
自分から動き出せ
強くなれ!
買っては売り 売っては買う
繰り返すだけの楽なお仕事?
そんなうまい儲け話が
あると思うか聞いて呆れる
商売には危険がつきもの
油斷すれば命危うし
アラー様のご加護と
踏み出す勇気を持て
道を切り拓け
「やっと築き上げた富
ここで諦めてちゃダメだろ」
後ろを向いているようじゃ
未來に辿り著けない
前を見て!
不幸を嘆くよりも先に
やるべきことがきっとあるはず
迷いに囚われた者に
何度チャンスを與えても無駄だ
熱い心冷たい頭
不可能を可能に変えられる
いずれは朽ち果てるこの命
せめて魂を汚さぬように
中文大意:
借風揚帆向夢起航
滿是空缺的世界地圖
描繪七條嶄新的航線
不要總是依賴他人
學著自己主動爭取
變強吧!
買了就賣 賣了再買
反反复复的輕鬆活?
怎麼可能會有如此便宜
又賺錢的好事真叫人無語
生意人時刻與危險作伴
一不留神就會斷送性命
真神安拉的保佑
加上邁進的勇氣
才可絕路逢生
“好不容易累積的財富
怎麼可能輕言放棄”
若你總是望著背後
如何能抵達未來
朝前看!
在哀嘆自身不幸遭遇之前
定有些事情更需你此刻去做
被迷惘所禁錮之人
無論給予幾次機會都是枉然
沸騰的心冷靜的頭腦
能將不可能化為可能
生命終有一日化為塵土
只求對得起神賜的靈魂