Here We Go Again
Poor Righteous Teachers
Here We Go Again 歌詞
{'{'}DJ Shaheed}
DJ Shaheed來也!
Scratches, 'Hot Damn, Yo, Here we go again'(MC Lyte)
(DJ搓碟)MC Lyte部分:喲喲我們來了哦(MC Lyte:美國著名女性饒舌藝人)
Hot damn, Hot Damn, Yo, Here we go again. (8x)
有夠刺激的我們開始了哈x8
{'{'}Wise Intelligent}
Wise Intelligent部分
The beneficent
多行善事
Teacher, Wise Intelligent
這裡是Wise Intelligent老師
Tell me teacher where you been?
告訴我您從哪裡來
Make a way for me to go for mine!
讓我為了夢想而努力吧
Like Barry White in the Secret Garden
就像Barry White有他的秘密花園一樣(Barry White:靈魂樂黑人領袖,《The Secret Garden 》是他的一首歌曲)
Am I gonna rock em? Pardon?
我是要嗨爆所有人嗎?請你再說一遍? ?
Sho you right!! (Wise & C-Free)
沒錯你猜對了(Wise&C-Free合部分)
Might go, stumble in a disco
我有可能會去啦不小心地跌進一場迪斯科舞會
No blunts! No stunts! And Im anti-cisco!
我沒拿出全部實力也沒有搞噱頭要記住我可不喜歡Cisco
Now feeling a Heineken
現在感覺像是喝了杯啤酒(Heineken荷蘭啤酒品牌)
Wise about to shine again
我又要大放光彩
This is total five per-cent business!
這完全就是個小本生意嘛
Say! Can I get some time?
說說看我能不能佔用一點時間?
To rock a rhyme, hope so
來寫點歌詞嗨翻全場我希望我可以
Heal the deaf, the dumb, the blind, Yes! Yo
來治愈聾人、傻子和瞎子(換言之喚醒麻木的黑人)就是這樣!喲
Strictly ghetto noise is what Im talking about!
嚴格講 我說的就是來自貧民窟的聲音!
And PRT p-osse come to file it out!
我們PRT兄弟就要把大家的心聲好好歸納
Ill drop this, sissies try to top this
我就是要說出來有些娘炮就想要掩蓋醜聞
Why dont they stop this?
為什麼他們不去阻止呢
Madness!
阻止這瘋狂
Girls the girls
女孩子們
With attitude
有個性有態度
Till they come to get lick down
堅韌不拔的她們被打倒也不罷休
By the sound of a soul!
聽聽靈魂的聲音
Rolling, teacher soul controlling
複雜情緒在體內翻滾我靈魂中的領導與貢獻精神開始控制全身
Shaheed on the tunes and flares
我們DJ Shaheed也開始玩轉音樂
Kicks and snares high hats
各種勾當陷阱還有那些戴高帽所謂精英
Culture and the Wise rap
文化衝突盡顯於我的rap詞裡
Teachers dealt the format
讓我們來教你解決方案
Cuzz, blacks got to have that
因為黑人兄弟們真的需要它
Watch close, PRT, we be the most
看清楚了我們P.R.T.是最吊的
Can I say I raise a toast?
請允許我舉杯獻詞
To our ********
給我們的最牛批的朋友
Boy, follow we
伙計跟我一起
They beg us do the knowledge g?
他們求我們動點腦子
This be such a sight to see
這絕對是值得見證的一幕
Its PRT once more
再說一遍我們是PRT
{'{'}DJ Shaheed - scratching}
DJ搓碟
'Yeah yall cmon, Here we go again!' (Public Enemy) 4x
耶耶來一波我們開始咯
'Here we go, Here we go, Here we, Here we, Here we go! (Run DMC) 4x
喲走你我們要開始咯
{'{ '}Wise Intelligent}
Wise部分
Here I go Shaheed
從我起頭吧Shaheed
Now could you slow this up?
你可不可以把節奏調慢點?
Culture check one two
喲喲Culture 你check一下一二開始
Then I go blow s**ts up!
然後我就要開始放大招了哈
A one two, a one two (Culture Freedom)
一二一二(Culture Freedom部分)
Now watch me cuss
現在請看我表演
PRT be dangerous
我們PRT是危險的存在
And we always was
並且會繼續保持下去
I am a danger
我是一個危險
I gotcha head banger
我讓你來場頭腦風暴
Lyrically Ill hang ya
在歌詞方面我會虐爆你
Because Im ten times tough
因為我要比你堅強十倍
Yet Im your teacher
然而我是你的導師
So I choose to teach ya
所以我選擇好好教育你帶你走上正道
This a double feature
這其實是種雙面特性
Me and the tracks I crush
對於我和我碾過的足跡
I just layback
我就只是往後躺起
Never let no ***** catch
從不讓胎神抓住我的把柄
Me with no poison
我可沒得有害的思想
Cuzz Im King!
因為本大王最牛批!
See
看到沒有
They wouldnt catch me wit there poison (Wise and Culture)
他們不會用他們得糟粕思想來害我
???????? ????????????
(翻譯陣亡................)
See me, I am the voice of the poor
看看我我就是代表貧民的聲音
C-Free, we PRT
我們有Culture Freedom我們是PRT
Yo they know
喲他們都懂的
And thats a fact aayy!!
這也是眾所周知的事實誒!
We are leaders of the pack
我們是這個群體的領頭羊
And thats a fact say!!
這的確是個事實哈!
This ghetto thing is all of that
貧民區就是這樣的
After serving justice you could learn from Wise
為正義而戰後你就會理解Wise Intelligent
People of the world know we deserve the prize
這個世界的人們都知道我們值得上天的饋贈
Watch close, PRT, we be the most
看清楚點我們PRT 是最吊的
Can I say I raise a toast?
可否讓我發言片刻?
To my ********
獻給我們的最批跨的朋友
Boy, follow we
小伙子些跟我一起
They beg us do the knowledge g ?
他們求我們多讀點書
This be such a sight to see
這簡直是有趣的場景
Its PRT once more
再說一遍我們是PRT
{' {'}DJ Shaheed - scratching}
DJ搓碟
'Yeah yall cmon, Here we go again!' (Public Enemy) 4x
我們來了喲
'Here we go, Here we go, Here we, Here we, Here we go! (Run DMC) 4x
整起搞起嗨起開始了哈
{'{'}Culture Freedom}
(C-Free部分)
Mr. Culture Freedom with the crazy ill style
喲我C少擁有最瘋狂的風格
Making everybody want to get buckwild!
讓每個人都想要放開手腳狂放飛揚
Hitting all the suckers like boom, bang, pow!
擊倒所有愚昧之人就像炸彈嘣bang一下
When you see me coming dont laugh or smile!
當你看我來襲時請不要上揚嘴角甚至是大笑
Switching up the flav
衝破各種枷鎖
Cuzz I know I could do it
因為我知道我可以
Write the funky raps
寫下這些歌詞
Then I run right through it
這樣我就可以放肆奔跑
Some get ill
有些人無知麻木
And might want to boo it
甚至還會喝倒彩
But no matter whatever
但無論如何
The Culture Freedom sticks to it
我Culture Freedom會一往無前堅持不懈
Some dont know
有些人還愚昧迷茫
So yo got to flow
所以你應該開始大放光彩
Smash up sets
毀掉所有墨守成規
Then quick out the door
然後迅速跳出束縛
Getting mo money, mo money, mo,mo
碰運氣看看有無過路財神
THATS HOW IT IS WHEN YOURE A HIPHOP HO!
當你熱愛嘻哈這就是你該行的事
{'{'}DJ Shaheed - scratching}
DJ搓碟
'Yeah yall cmon, Here we go again!' (Public Enemy) 2x
來喲整起撒嗨得板起來
'Here we go, Here we go, Here we, Here we, Here we go! (Run DMC) 2x
我們大駕光臨來了哈
{'{'}Wise Intelligent}
Wise部分
Yall in
你們都來了撒
Teacher watcha talking
我們在這裡擺談著
Tell em where the Gods been
告訴他們上天曾眷顧過哪裡
NEW JERSEY DRIVIN!!! (All say)
New Jersey來也!(所有人都開始躁動)
Watch it PRT
好好看看PRT
Cuzz Im in
因為我是其中一員
A triple stage of blackness
好好做人有三個階段
That describes the mind state
這也可成為精神上的進階
Triple soul, and black skin
黑皮膚下的多重靈魂
Ex-slave runaway
曾經的奴隸生活已不復存在
Still we having fun today
如今我們仍在縱情享樂
Burning down the masters house
把所謂大師的房子全都燒掉
Have to describe the thing we say
我們得好好描繪一下我們所說的事
AAAYYY!
誒! ! !
Father Shaheed rumpin pumpin
DJ Shaheed搖擺起來
My system
耍起我們的風格
Wise and Culture Freedom come to have some fun
Wise 和C-Free 來找點樂子
?????? Business booming
這完全是在炸場子
PRT blackness
PRT代表黑人的聲音
Never cartooning
從不跟你搞虛幻無實的東西
It's television sitcom
要說就說我們是電視裡的情景喜劇吧
***** clots get bombed
那些憨包們全部都該原地爆炸
Here the teacher command
這裡是老師們的命令
Once Again (All say)
再說一遍
In time I
隨著時間推移
Feel that Im a get mine
我發現我逐漸在找回自我
Cuzz Im a youth size
因為我是年輕熱忱的血液
Struggler, I and I kick this
我奮鬥不息定會重拳出擊
Devil try to trick this
那些惡魔試圖搞些小把戲
The ghettos slickest
我們貧民區代表沒在怕的
Hustlers! Yo!
那些不務正業的人! Yo!
Watch close, PRT, we be the most
看清楚仔細點
Can I say I raise a toast?
能否讓我舉杯獻詞
To our ***** ***
給我們最掰皮的兄弟夥
Boy, follow we
小伙子些跟我走
They beg us do the knowledge g?
他們都求我們去受點教育
This be such a sight to see
噗嗤這真是個好笑的場面
Its PRT once more
說最後一遍我們可是PRT