Oh Heart
Tank and The Bangas
Oh Heart 歌詞
(oh oh oh If you love each other,
如果你們真心相愛
It doesn't matter where you are.
不管在哪
You will find each other
你們總會找到彼此的
always hm)
總會的
I'm a bee. You're a tree
我是一隻蜜蜂而你是那棵我營巢的樹
on a moon cloud in the sea.
在月光氤氳的海上
We're islands We're done
我們是兩座島嶼我們命中註定
Who am I kidding?
我這是在騙誰呢?
you're the one
你是我的唯一
Oh heart, Oh Heart, stop making a fool of me.
親愛的親愛的別再愚弄我
(fool fool fool fool fool fool of me)
(讓我出醜)
Maybe I'm a monkey in the a tree running with the hope and possibility
或許我是那隻在樹上懷著希望奔跑的猴子
Throwing pennies down the wishing well
向許願池扔了好多硬幣
Hoping and wishing
時時盼望
Male monkey just to look at me.
有異性能夠看向我
Look how quickly i can climb a purple tree.
看看紫色的樹上我爬得有多快
Im gymnast, chemist, centric mathematician .
我是體育專家和化學家還精通數學
You should look at me. Look at me!
你多應該看看我看看我吧!
I'm great.
我無與倫比
I'me green.
我充滿活力
I'm gorgeous.
我是多麼美麗
I'm every thing that starts with a 'G'
所有'G'開頭的詞都能用來形容我
I'm goofy. I'm gargantuan.
——還有愚笨和體型龐大
I'm going to make you laugh again.
我只是想讓你再次發笑
Got one smile and I'm gone.
然後我會繼續唱下去
I live in a horn
我住在新月的尾巴上
Oh heart, Oh Heart, stop making a fool of me.
親愛的親愛的別再愚弄我了
I'm everything that a flower is
我如鮮花般美好
I plan to make about 30 kids
我想生30個孩子
I got sink for his and hers and hers for his.
用雙人洗漱台
One well where my cotton is
有一個放上我的棉花
I'm a Baby and I'm basically The B girl who's been baking
我是個嬰孩也是那個
your heart in my stove
打動你的女孩
hungry for your love
我渴望你的愛
Oh heart, Oh Heart, stop making a fool of me.
噢親愛的噢親愛的請別再愚弄我
(fool fool fool fool fool fool of me) sigh
(讓我出醜)唉/嘆氣
(fool fool fool fool fool fool of me)
(讓我出醜)
One day you have to show me
總有一天你要告訴我
How you do that thing when you ignore your heart.
你是如何抗拒自己的真心
Oh, One day you'll have to teach me
噢總有一天你會向我解釋
how you do that thing when you forget about the Sun
你怎麼會對太陽不睬不理
Sun Sun Sun?
你的太陽太陽太陽?
I'm a bee. You're a tree
我是一隻蜜蜂而你是那棵我營巢的樹
on a moon cloud in the sea.
在月光氤氳的海上
We're islands. We're done.
我們是兩座島嶼我們命中註定
Who am I kidding?
我這是在騙誰呢?
You're the one.
你是那個唯一
Oh heart, Oh Heart, stop making a fool of me.
親愛的親愛的別再讓我像個傻瓜
Oh heart, Oh Heart, stop making a fool
親愛的親愛的別再做傻瓜