Positive Procrastination
Gentle Bonesgamaliél
Positive Procrastination 歌詞
Busy making these plans
匆忙制定計劃
Say I miss all my friends
說著思念我的摯友們
But today I don't want to move
但今日我卻不願啟程
So I'm muting my phone
因此我將靜音模式打開
I would me leave me alone
讓自己一人靜靜
Believe me I ain't playing it cool
但請相信,我這並非裝酷耍帥
I've been feeling oh so lazy
我一直覺得自己太過懶散
You'd think that I died
就連你也曾認為我早已不復存在
It better be an emergency
最好現在是個緊急情況
Or you just'd be wasting your time
否則只是歲月不返
There's a place for a dance
有個能共舞的地方
There's a time for a call
是時候給你打通電話了
If it's up to me
假如一切由我決定
I'm doing nothing at all
我會放鬆心情,什麼都不做
I'll be staying in bed
我將會整日待在床上
Getting up is a chore
起床可是件苦差事吶
So it's back to sleep
那還不如繼續睡覺
I ain't here for a war
我可不是來為生活奮起抗爭
If sleep is for the weak then that's just how it is
假如睡眠是弱者專屬,就這樣也無妨
There's a place and a time for it all
一切的發生,都離不開時間地點
Now's not what it's for
這就是其本質
Wake up
甦醒吧
But that be doing too much
但是要做的事,積壓如山
My Mind told me to
我的內心告訴我
Go back to sleep for a week
還不如在睡上一周
Or maybe 2 at least
或者來個兩週
The world will be fine without me
世界不再,我亦安好
Remember a time
銘記那個時刻
That we are young
我們年少有為
Life was fun
生活應該豐富多彩
When we were dumb
當我們沉默不語
Growing up is so uncool
卻想成長並非如我所想
I should have taken my time
生活應該慢慢前進
There's a place for a dance
有個共舞的地方
There's a time for a call
也是時候跟你通話
If it's up to me
但假如一切由我決定
I'm doing nothing at all
我便會什麼事都不做
I'll be staying in bed
就這樣一直賴床
Getting up is a chore
起床可是件苦差事
So it's back to sleep
還不如繼續睡覺
I ain't here for a war
我可不是來奔波勞碌
If sleep is for the weak then that's just how it is
假如睡覺是弱者專屬,就這樣也無妨
There's a place and a time for it all
一切的發生,都離不開時間地點
Now's not what it's for
這就是其本質
Remember a time
銘記那個時刻
That we are young
我們年少有為
Life was fun
生活本該有趣
When we were dumb
當我們沉默不語
Growing up is so uncool
成長並非如此
I should have taken my time
生活就應循序漸進
There's a place for a dance
這裡有個共舞的地方
There's a time for a call
是時候給你打通電話
If it's up to me
假如一切由我決定
I'm doing nothing at all
我會就此逍遙自在
I'll be staying in bed
一直待在床上
Getting up is a chore
起床可是件苦差事
So it's back to sleep
還不如繼續睡覺
I ain't here for a war
我來此可不是為生活所迫
If sleep is for the weak then that's just how it is
假如睡覺是弱者專屬,就這樣也無妨
There's a place and a time for it all
一切的發生,都離不開時間地點
Now's not what it's for
這便是其本質
Now's not what it's for
生活本應該逍遙自在