이토록 뜨거운 순간
Jung Key
이토록 뜨거운 순간 歌詞
나만혼자인게싫었나봐
我好像很討厭自己一個人
깊어진다는게두려워
我害怕這種感覺加深
니가아니어도그랬을까
就算不是你我也會是那個樣子嗎
그때우린아니었을까
那個時候我們不是這個樣子的啊
돌이켜생각해우리사이
回想我們之間的關係
길진않았지만
雖然時間並不長
그리워질까봐두려워
害怕令人懷念
아무렇지않게Baby You
覺得沒有什麼的baby you
니가아니어도그랬을까
就算不是你我也會是那個樣子嗎
잠시란걸우린알잖아
我們都知道短暫這回事
다시널만나면
再次遇見你的話
우린정말행복할까
我們真的會幸福嗎
이토록힘든게너때문일까
如此這般辛苦是因為你嗎
지워지지않아
不想抹掉這段回憶
그럼이게사랑일까
那麼這個是愛情嗎
용기가안나그무엇도
充滿勇氣不管什麼
너때문이아닌데
並不是因為你
삶에치일뿐인데
只是被生活纏身
그리운게아닌데
並不是令人懷念
내일이두려울뿐
只是害怕明天
그저그게전분데
這些就是全部
가끔좋은기억일뿐인데
只是偶爾會有美好的回憶
혼자란게싫어서
因為討厭自己一個人
사랑한다고
所以說愛你
너의손을붙잡고
我緊緊抓住你的手
이게아닌걸 알면서
我知道並不是這個
오늘하루만이라도난
就算只有今天一天我
이별이답인걸
答案是離別
우린알고있잖아
我們都知道不是嗎
누군가대신할만큼
就像別人會代替對方
언젠가무뎌지잖아
總有一天這些都會鈍化不是嗎
다시널만나면
再次遇見你的話
우린정말행복할까
我們真的會幸福嗎
이토록힘든게너때문일까
如此這般辛苦是因為你嗎
지워지지않아
不會抹掉這段回憶
그럼이게사랑일까
那麼這個是愛情嗎
용기가안나뜨거웠던그때로
充滿勇氣曾經熱烈的過去
용기가안나이제우리
充滿勇氣現在我們