100 years: music video (album version)
Five for Fighting
100 years: music video (album version) 歌詞
曾經十五少年
I'm fifteen for a moment
徘徊於十五到二十歲之間
Caught in between ten and twenty
正是做夢年紀
And I'm just dreaming
追尋你的芳顏
Counting the ways to where you are
曾經二十二歲青年
I'm twenty two for a moment
她正在最好的年紀
She feels better than ever
我們如乾柴烈火
And we're on fire
不知天上人間
Making our way back from Mars
十五歲的你仍有大把時光
Fifteen there's still time for you
時間可以買賣,哪管貴賤
Time to buy and time to lose
沒有比十五歲更美好的歲月
Fifteen, there's never a wish better than this
當你只有人生百年
When you only got hundred years to live
曾經三十三歲而立之年
I'm thirty three for a moment
我依舊是我,但已泯然眾人
Still the man, but you see I'm of age
有個孩子學步蹣跚
A kid on the way
有個家庭常掛心間
A family on my mind
曾經四十五歲中年
I'm forty five for a moment
生活的壓力如海平線般上漲不停
The sea is high
而我在危機的風雨中飄搖
And I'm heading into a crisis
追逐生命流年
Chasing the years of my life
十五歲的你仍有大把時光
Fifteen there's still time for you
時間可以買賣,哪管貴賤
Time to buy, time to lose yourself
在熹微晨光中迷失
Within a morning star
十五歲時我們和睦融洽
Fifteen I'm all right with you
沒有比十五歲更美好的生命
Fifteen, there's never a wish better than this
當你只有人生百年
When you only got hundred years to live
一半的人生隨風而逝
Half time goes by
忽然你睿智勝往昔
Suddenly you're wise
一切不過轉瞬之間
Another blink of an eye
六十七歲已然來臨
Sixty seven is gone
生命的日頭照常上升
The sun is getting high
我們被裹挾向前
We're moving on
曾經九十九歲耄耋之年
I'm ninety nine for a moment
在生死間掙扎徘徊
Dying for just another moment
但我依舊在暢想
And I'm just dreaming
追尋你的芳顏
Counting the ways to where you are
十五歲的你仍有大把時光
Fifteen there's still time for you
二十二歲我對她依舊迷戀
Twenty two I feel her too
三十三歲的你還在路上
Thirty three you're on your way
每一天都是新的開始
Every day's a new day
十五歲的你仍有大把時光
Fifteen there's still time for you
時間可以買賣,哪管貴賤
Time to buy and time to choose
十五歲的人生!沒有什麼能比這更加美好
Hey fifteen, there's never a wish better than this
但你只有人生百年
When you only got hundred years to live