down to the honky to NK

I got a house down a back road
後道租了一套房
I got a flag on the front proch
前廊掛旗迎風揚
I got a dog named Waylon
養了條叫威倫的狗
I got a driveway that needs pavin'
弄了條要鋪平的道
I got a boat with two stroke
搞了個二衝程的船
I got some 'guaranteed make ya laugh' jokes
囤了些“保證能逗你樂”的笑話
I got friends in low places
平庸之時交了些朋友
Yeah , life is what you make it
是啊，生活就是由你而創

我可能不會進名人堂
I might not end up in the Hall of Fame
名字也不會刻在星光大道上
With a star on the sidewalk with my name
或是離去時在家鄉能有個雕像
Or a statue in my hometown when I'm gone
沒人會以我之名給他們的孩子取名
Nobody gonna name their babies after me
我可能不會名垂青史
I might not go down in history
但我將去那酒館把歌唱
But I'll go down to the honkytonk
泡了個妹子，叫希莉亞

一杯龍舌蘭，她變得火辣
I got a girl, her name's Shelia
找了份工作，把活兒做完了
She goes ******* on tequila
在銀行申了個貸款，巨額那種
I got a job , it gets the job done
只有一個地方你可能看到我的名字
I got a loan at the bank; it's a big one
就是那激情熱線的牆上
The only place you might see my name
我是周五晚的本地傳奇
Is on the wall for a good call
伴著昔日的藍綬帶在霓虹燈下唱曲
I'm a local legend on Friday night
我可能不會進名人堂
With past blue ribbon and a neon light
名字也不會刻在星光大道上

或是離去時在家鄉能有個雕像
I might not end up in the Hall of Fame
沒人會以我之名給他們的孩子取名
With a star on the sidewalk with my name
我可能不會名垂青史
Or a statue in my hometown when I'm gone
但我將去那酒館把歌唱
Nobody gonna name their babies after me
我去那酒館把歌唱
I might not go down in history
我去那酒館把歌唱
But I'll go down to the honkytonk
我去那

我去那酒館把歌唱
I go down to the honkytonk
我去那酒館把歌唱
I go down to the honkytonk
我去那酒館把歌唱
I go down
我去那
I go down to the honkytonk
我去那酒館把歌唱
I go down to the honkytonk
我可能不會進名人堂
I go down to the honkytonk
名字也不會刻在星光大道上
I go down
或是離去時在家鄉能有個雕像
I go down to the honkytonk
沒人會以我之名給他們的孩子取名

我可能不會名垂青史
I might not end up in the Hall of Fame
但我將去那酒館把歌唱
With a star on the sidewalk with my name
我去那酒館把歌唱
Or a statue in my hometown when I'm gone
我去那酒館把歌唱
Nobody gonna name their babies after me
我去那
I might not go down in history
我去那酒館把歌唱
But I'll go down to the honkytonk
我去那酒館把歌唱

我去那酒館把歌唱
I go down to the honkytonk
我去那
I go down to the honkytonk
我去那酒館把歌唱
I go down
I go down to the honkytonk
I go down to the honkytonk
I go down to the honkytonk
I go down
I go down to the honkytonk