Nightmare

Misogi
Misogi
I cannot escape from this nightmare
我不能從夢魘中逃離
Everytime I fall asleep you up here
每每我入睡你就在那裡
Wake up from my dream and you're not there
但當我從夢中驚醒你卻不在
I just wanna feel something again
我只是想要感覺活著
I cannot escape from this nightmare
我不能從夢魘中逃離
Everytime I fall asleep you up here
每每我入睡你就在那裡
Wake up from my dream and you're not there
但當我從夢中驚醒你卻不在
I just wanna feel something (again)
我只是想要感覺活著
I'm tired of all the games you play
我厭倦了你的把戲
And you know them all to play
你知道他們都參與其中
I want you to stay away
我想要你遠離
I guess this is the price I pay
我猜這是我要付的代價
I can catch you in my head
我可以在我的腦海裡抓住你
And you are the one I'm missing
你是那個我想念的人
All my friends aren't dead, they just don't exist
我所有的朋友都沒有死，他們只是不存在了
I can't have a thing, I can't even sleep
我不能擁有一個東西，我甚至不能入睡
See you in my uh, see you in my dreams
在我的，在我的夢裡再見你
I cannot escape from this nightmare
我不能從夢魘中逃離
Everytime I fall asleep you up here
每每我入睡你就在那裡
Wake up from my dream and you're not there
但當我從夢中驚醒你卻不在
I just wanna feel something again
我只是想要感覺活著
I cannot escape from this nightmare
我不能從夢魘中逃離
Everytime I fall asleep you up here
每每我入睡你就在那裡
Wake up from my dream and you're not there
但當我從夢中驚醒你卻不在
I just wanna feel something (again)
我只是想要感覺活著
I cannot escape from this nightmare
我不能從夢魘中逃離
Love is war, baby, why can't you fight fair
愛就是戰爭，寶貝，為什麼你不能公平的作戰
You broke me, but I'll be right there
你傷害了我，但我會在那裡
If you need me you can come see me
如果你需要我你可以來找我
I could be away, GI, I feel your presence everywhere
我可以離開，天吶，我覺得你無處不在
And I kept it all, I still got your presents everywhere
並且我保留這一切，我仍能知道你的現狀
Now I can't get you out of my head
現在我能把你從腦海中忘記
All of my friends, they aren't dead
我所有的朋友，他們沒有死
They just moved away
他們只是搬離了
But you were the one, I wish you would have stayed
但你，我希望你留下
Baby, our way, baby, our way
寶貝，我們的路，寶貝，我們的路
Feud up with mistakes we both made
與我們所犯下的錯糾纏不清
Both need someone to blame
都需要被責備
But now I'm afraid 'cause I can't escape
但現在我感到害怕因為我不能逃離
No, I can't escape
是，我不能逃離
From this nightmare
這個夢魘
From this nightmare
這個夢魘
I cannot escape from this nightmare
我不能從夢魘中逃離
Everytime I fall asleep you up here
每每我入睡你就在那裡
Wake up from my dream and you're not there
但當我從夢中驚醒你卻不在
I just wanna feel something again
我只是想要感覺活著
I cannot escape from this nightmare
我不能從夢魘中逃離
Everytime I fall asleep you up here
每每我入睡你就在那裡
Wake up from my dream and you're not there
但當我從夢中驚醒你卻不在
I just wanna feel something (again)
我只是想要感覺活著