rosebud gravity

(マークス)輝き満ちて結ばれた奇跡
相連著的奇蹟綻放出光芒
(ライク・ツー)傷つくことを恐れないで
不要去畏懼傷害
(マークス・ライク・ツー)Rosebud Gravity
Rosebud Gravity
(ジョージ)眩しい光に憧れ続けた
一直憧憬著那耀眼的光芒
(十手)噓も真実も全てを飲み込んで
將謊言與真實全部吞下
(マークス)強すぎる願いは體蝕み
過於強烈的願望逐漸侵蝕著身體
火傷しそうな劣等感で溢れた
充滿灼傷般的自卑感
(ライク・ツー)一體誰を何を信じろというのか
究竟相信誰？又該相信什麼？
まるで操り人形だ
彷彿被操縱的人偶
(十手)知りたいここにある意味
想知道我存在於此的意義
(ジョージ)微かな希望と見つけた欠片に
在那僅存的希望與找到的碎片中
授かった力解き放て
解放被賦予的力量
(all)深く刺さる棘に
那深深刺進的荊棘
深紅の共鳴それぞれの心で
如深紅的共鳴在各自的心中
(マークス)歪な感情焦らして誇り高き絆で
扭曲著焦躁的感情和令人自豪的羈絆
(all)刻まれてく痛みに咲く花へ
銘刻的疼痛化作綻放之花
(ライク・ツー)惹かれ合う奇跡
相互吸引著的奇蹟
(all)The Crystal load of Rose
The Crystal load of Rose
(マークス)葉わない望みはまるで呪いだ
無法實現的願望如同詛咒一樣
笑えねぇ冗談と無駄は禦免だろ
不可笑的笑話與無用功就免了吧
(ライク・ツー)罰を背負い込んで患うケロイド
背負著名為罪惡的疤痕
聲のする方へと差し出す対価
向發出聲音的方向獻出的對等價值
(マークス)by enemy free of fall
by enemy free of fall
(十手)虛構に塗れた姿
被虛假所沾染的樣子
(ライク・ツー)邪魔はさせない
絕不會讓你妨礙我
(ジョージ)you'll to be can save absolutely？ ？
you'll to be can save absolutely？ ？
(ライク・ツー)その手に非道
用這雙手得到非道的力量
(十手)求めた理想
所追求的理想
(マークス)進む道の先で會おうか
讓我們在前進道路的盡頭再會吧
(all)変えられぬ宿命
無法改變的宿命
羨望の眼差し鏡合わせのように
羨慕的目光像鏡子一樣
(ジョージ)名前も知らない感情通う血の溫もりを
那無名的感情流淌著的血液的溫暖
(all)過去をなぞり再び集うなら
描繪著過去如果能夠再次相聚的話
(十手)新しい未來
一同邁向嶄新的未來
(ジョージ・十手)捧げよう
向你獻上
(ジョージ)夜明けへと駆け抜けていく風
追逐著吹向黎明的風
(ライク・ツー)不揃いな夢
不一致的夢想
(十手)旅路の果て
在旅途的盡頭
(マークス)唯一の花へ誓おう
向那唯一一朵花起誓
(ジョージ・十手)「高貴であれ！」
「不論高貴的！」
(マークス・ライク・ツー)「非道であれ！」
「不論非道的！」
(all)「そして打ち克て！」
「然後戰勝！」
深く刺さる棘に
那深深刺進的荊棘
深紅の共鳴それぞれの心で
如深紅的共鳴在各自的心中
(ジョージ)歪な感情焦らして誇り高き絆で
扭曲著焦躁的感情和令人自豪的羈絆
(all)刻まれてく痛みに咲く花へ
銘刻的疼痛化作綻放之花
惹かれ合う奇跡
相互吸引著的奇蹟
The Crystal load of Rose
The Crystal load of Rose
wow
wow