What Do You Mean?

What do you mean? Ooh
你到底想怎樣？
When you nod your head yes
當你不停點頭同意時
But you wanna say no
而內心是拒絕的
What do you mean? Hey
你到底想怎樣？
When you don't want me to move
你明明想要留住我的心
But you tell me to go
卻要我離開
What do you mean?
你到底想怎樣？
Oh, what do you mean?
你到底想怎樣？
Said we're running out of time
說什麼我們已走到了盡頭
What do you mean?
你到底想怎樣？
Oh oh oh what do you mean?
你到底想怎樣？
Better make up your mind
你最好仔細思考 作出決定
What do you mean?
你到底想怎樣？
You're so indecisive of what I'm saying
你對我所說的遲遲拿不定主意
Trying to catch the beat, make up your heart
我試著挖掘你內心的想法
Don't know if you're happy, or complaining
不知是快樂還是鬱悶
Don't want for us to end where do I start
但卻又不想讓我們在剛剛開始的地方結束
First you wanna go to the left and you want to turn right
我向西邊去你卻向東邊走
Wanna argue all day, making love all night
白天拌嘴鬥舌晚上卿卿我我
First you up and you're down and then between
你躊躇不決不知所從
Oh I really want to know
我真的想知道
What do you mean? Ooh
你到底想怎樣？
When you nod your head yes
當你不停點頭同意時
But you wanna say no
而內心是拒絕的
What do you mean? Hey
你到底想怎樣？
When you don't want me to move
你明明想要留住我的心
But you tell me to go
卻要我離開
What do you mean?
你到底想怎樣？
Oh, what do you mean?
你到底想怎樣？
Said we're running out of time
說什麼我們已走到了盡頭
What do you mean?
你到底想怎樣？
Oh oh oh, what do you mean?
你到底想怎樣？
Better make up your mind
你最好仔細思考 作出決定
What do you mean?
你到底想怎樣？
You're overprotective when I'm leaving
當我要離你而去了你卻說你對我情深似海
Trying to compromise but I can't win
你向我妥協我竟心軟了
You wanna make a point but you keep preaching
你約法三章口若懸河的解釋
You had me from the start won't let this end
會牢牢扣住我的心絕不鬆手
First you wanna go to the left then you want to turn right
我向西邊去你卻向東邊走
Wanna argue all day make love all night
白天拌嘴鬥舌晚上卿卿我我
First you up and you're down then you're between
你躊躇不決不知所從
Oh I really want to know
我真的想知道
What do you mean? Ooh
你到底想怎樣？
When you nod your head yes
當你不停點頭同意時
But you wanna say no
而內心是拒絕的
What do you mean? (oh what do you mean) Hey
你到底想怎樣？
When you don't want me to move
你明明想要留住我的心
But you tell me to go
卻要我離開
What do you mean?
你到底想怎樣？
Oh what do you mean?
你到底想怎樣？
Said you're running out of time
說什麼我們已走到了盡頭
What do you mean? (ah baby)
你到底想怎樣？
Oh oh oh what do you mean?
你到底想怎樣？
Better make up your mind
你最好仔細思考 作出決定
What do you mean? Ooh
你到底想怎樣？
When you nod your head yes, but you wanna say no
當你不停點頭同意時而內心是拒絕的
What do you mean? (you're so confusing baby)
你到底想怎樣？
Hey, when you don't want me to move,
你明明想要留住我的心
But you tell me to go
卻要我離開
What do you mean ?
你到底想怎樣？
Oh, what do you mean?
你到底想怎樣？
Said we're running out of time
說什麼我們已走到了盡頭
What do you mean?
你到底想怎樣？
Oh oh oh what do you mean?
你到底想怎樣？
Better make up your mind
你最好仔細思考 作出決定
What do you mean?
你到底想怎樣？