O-h
Osshun Gum
O-h 歌詞
바다에서나는냄새
在深海中我是氣味
바람에서느껴지는나의삶
在風間所感知到的我的人生
피톤치드같은
如植物殺菌素般的
수수한사촌같은
如樸素的表親般的
애증과나의갈증
愛恨以及我的渴望
사이에마침표
在那之間畫上的句點
우린 겉돌아요
我們並不合拍融洽
가끔씩부딪혀도
就算偶爾碰撞摩擦
주간의파도같죠
也彷彿週間的波濤
오늘은금요일
今日週五
버스뒷자리에서난
我在公交車靠後的座位
전화걸곳이없어서혼잣말을해
因無處撥打電話而自言自語著
머리염색예쁘구나
染了頭髮很漂亮呢
하마터면될뻔했네너의친구가
差一點就成為了你的朋友
이런나는너의오
這樣的我是屬於你的O-h
이런나는너의오
這樣的我是屬於你的O-h
이런나는너의오
這樣的我是屬於你的O-h
이런나는너의오
這樣的我是屬於你的O-h
아버지내게하신말씀
父親對我說的話語
내게는너무큰파도
是於我而言太過巨大洶湧的波濤
Ring ring
빙글빙글
旋轉旋轉
동해바다
東海汪洋
아주추워요
無比寒冷
어두운도로를비추고향하는
將漆黑的道路照亮繼而前進的
동해바다는 아직추워요
那片東海還是依舊無比寒冷
무지개터널을지날땐어느새
經過彩虹隧道之時不知不覺間
우리두손을마주잡아요
我們的雙手十指緊緊相扣
할수만있다면나는난
只要能夠做到我便是我
그대의멋진친구가되고싶어요
想要成為你身邊帥氣的朋友
이런나는너의오
這樣的我是屬於你的O-h
이런나는너의오
這樣的我是屬於你的O-h
이런나는너의오
這樣的我是屬於你的O-h
이런나는너의 오
這樣的我是屬於你的O-h