A life
坂本龍一
A life 歌詞
汗を流そう、ご飯を食べよう、
汗水流下吃著米飯
ぐっすり眠ろう、つまさきまで、
酣然入睡直到趾間
無邪気に笑おう、たくさん泣こう、
無邪的微笑盡情的哭泣
見たら助けよう、手を伸ばして
想看見更多伸出雙手
悲しいことばかり伝えてくるニュース、
悲傷的事情總是存在著傳達著的新見聞
心の力で飛び越えよう、振られた戀もつまずく
以心靈的力量飛越過去哪怕是失敗的戀愛
日々をまっすぐ見よう、
還是磕磕絆絆的日子也要勇敢面對
胸方貼って、そして出會おう、
挺起胸膛然後出門去邂逅新的一切吧
素敵な人と言葉をつかもう、
妙人會抓住那些言語
生きた聲を體を流れる、
生氣勃勃的聲音在體內流淌著
暖かい記憶であなたのすべてを抱きしめるの
溫暖的記憶將你的所有都擁入懷中
なくしたくないと思うものだけを
不想要取消只是我
守ってゆこう、守ってゆこう、
應該保護應該守護
あなたのつぶやき、
你的呢喃
わたしのつぶやき、
我的呢喃
みんなのつぶやき、
大家的呢喃
世界のつぶやき。
世界的呢喃
あなたのつぶやき、
你的呢喃
わたしのつぶやき、
我的呢喃
みんなのつぶやき、
大家的呢喃
世界のつぶやき。
世界的呢喃
lalalalalalalala...