Prisoner

Artist: Mariah Carey
Title: Prisoner
You dont think that Ill be strong enough
你以為我不夠堅強
Nooo baby now
不！
I wont be a prisoner of your love
我將不會再是你愛的囚徒
（Prisoner of your love）
你愛的囚徒
Maybe you dont think I love you strong enough
也許你不覺得我有多麼的愛你
But Im not gonna be a prisoner of your love
但我將不再做你愛的囚徒
I know youre lyin, denyin
我知道你撒謊，你否認
All of your actions, so listen up
一切你所做，所以聽清楚
Cause heres my reaction
這是我的回應
Here comes the night
夜晚來臨
No more living in the shadow of your love
不再活在你愛的陰影
This is my life
這是我的人生
Always tried so hard to keep me down
總試圖要令我沮喪
But now Ill rise above
但我現在要堅強了
Those empty lies
那些空虛荒唐的謊言
Stop pretending that my accusations
不要再在聽到我對你的控訴後
Take you by surprise
裝出一副驚訝的表情
Ive realized
這些我早就知道了
Now Im ending all the secrecy
現在我要結束這些秘密
I see through your disguise
我看穿了你的偽裝
All the dreams we planned
我們過去所計劃的那些夢想
I believed so I held on
我相信所以我不斷堅持
I understand
我了解
So when the morning comes
所以當早晨來到
You know that Ill be gone
你知道我會離開的
You dont think that Ill be strong enough
你以為我不夠堅強
Nooo baby now
不
I wont be a prisoner of your love
我將不會再是你愛的囚徒
（Prisoner of your love）
你愛的囚徒
No longer blind
不再盲目
I can focus on deception
我知道那些欺騙
Used to keep me by your side
只是要讓我留在你的身邊
I read your mind
我讀懂你的心
Dont believe its all a mystery
不要去相信這一切是個謎
Theres nothingyou can hide
沒有什麼是你能夠隱藏的
Its all defined
非常清晰的
Theres nothing you can tell me now
你現在無話可說了
To change the way I feel inside
說什麼都無法改變我內心對你的感覺
All the dreams we planned
我們過去所計劃的那些夢想
I believed so I held on
我相信所以我不斷堅持
I understand, yeah
我了解
So when the morning comes
所以當早晨來到
You know that Ill be gone
你知道我會離開的
（You dont think） that Ill be strong enough
(你認為)我不夠堅強
Noo baby now
不
（I wont be） the prisoner of your love
(我將不會)做你愛的囚徒
（Prisoner of your love）
你愛的囚徒
Im just not the girl you thought I was
我不是你心中所想的那種女孩
Not gonna be a prisoner
不會做你愛的囚徒
I wont be the prisoner of your love
我不會做你愛的囚徒
Of your
你的
Looove
愛
Dont wanna be a prisoner
不想成為你的囚徒
I dont wanna be a prisoner
我不想做個囚徒
No
不
Mmmh
Dont wanna be a prisoner
不想成為你的囚徒
I dont wanna be a prisoner
我不想做個囚徒
So if you wanna be my love
所以如果你想要我成為你的愛
You cant be all wild
你不能這麼的野
Play up when
在外面歡樂然後
You see me and then say ' Mariah I miss you'
當你見到我時再告訴我：我想你，瑪麗亞！
Expect me to hug and kiss you?
期望我會給你擁抱和親吻？
Dont that dis you?
這樣不會讓你惱怒嗎？
But I guess Im not the kind of girl you thought I was
但我猜我不是你心裏所想的那種女孩
Ive had enough of 'Now Ill see ya later cause...'
我已經受夠聽到：“我們之後再見，因為....”
Boy make me know that Ill be strong enough
你讓我知道我是夠堅強的
But I wont be a prisoner baby of your love
但我將不再做你愛的寶貝囚徒
No more no more no more no more nomore no more
不再
No nooo, baby now
不寶貝現在
I wont think
但我將不再做
Prisoner of your loooove
你愛的囚徒
（No no no）
不
（Prisoner of your love）
你愛的囚徒
（Im just not） the girl you thought I was
(我不是)你想的那種女孩
Oh
Not gonna be a prisoner
不想再作你的你愛的囚徒
（Not gonna be）
不想再做
（I wont be） the prisoner of your
不再做你愛的囚徒
Love
愛
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah
Im not one of those girls wholl wait around
我不是那種會在你身邊等你的女孩
Cryin cause you wouldnt take me all over town
哭是因為你不會帶我遊遍全城
You cant do that
你不會那樣做
Im not a door mat
我不是個看門狗
Youre just a player
你只是個玩心人
Thats not my format
那不是我要的
Cya
Loverboy （Remix Feat. Da Brat Ludacris Twenty Ii And Shawnna）