La Vida Seguirá

Tengo una idea que podrías aceptar
我有一個想法你可能會接受
Siempre que creo en algo tú me dirás
我每一次都會簡單的相信你告訴我的話
Que loco
真是傻了…
Pero yo cuanto más me digas que no
不過每一次你對我說不的時候
Más ganas tengo y te demuestro
我想要告訴你的願望就越加強烈
Que no Estoy loco estoy loco
我沒有瘋，不是傻
Y cuanto más
每一次
De lado a lado vas
你從這邊來到另一邊
Te caes y te hieres
你感到沮喪，感到受傷
Levántate que puedes
可是如果你能從中站起
Aprendes mucho más
你就能學到更多
Lo dicen los demás
人們都在這樣說
No es ninguna mentira
這並不是謊言
Aunque tengas heridas
儘管你身上傷痕累累
La vida seguirá
不過生活還是會繼續
Sé que la vida seguirá
我知道，太陽照常升起
A veces parece un camino sin fin
有的時候我感覺生活是一條沒有盡頭的小徑
No pasa nada sé que voy a poder
你不從中走過你也就沒有收穫
Con todo
要傾盡全力
Cuando te caes te vuelves a levantar
如果你在感到沮喪的時候能夠站起來
Si no nunca vas a llegar
那麼你就會在未來
A alcanzarlo todo Si todo
趕上你所錯失的一切
Y cuanto más
每一次
De lado a lado vas
你從這邊來到另一邊
Te caes y te hieres
你感到沮喪，感到受傷
Levántate que puedes
可是如果你能從中站起
Aprendes mucho más
你就能學到更多
Lo dicen los demás
人們都在這樣說
No es ninguna mentira
這並不是謊言
Aunque tengas heridas
儘管你身上傷痕累累
La vida seguirá
不過生活還是會繼續
Sé que la vida seguirá
我知道，太陽照常升起
Seguiré y seguirá
生活從未停止他的腳步
Si ya te puedes levantar
是啊，如果你準備好起身再戰了
Vuélvete a levantar
你是能夠站起來的啊
No vais a poderme parar
你們誰也不能阻止我站起來
No me vais a parar
我是生活的強者
Y seguiré y seguirá
生活從未停止他的腳步
La vida seguirá
生活還是會繼續的
Así será
這就是真理啊
Y cuanto más
每一次
De lado a lado vas
你從這邊來到另一邊
Te caes yte hieres
你感到沮喪，感到受傷
Levántate que puedes
可是如果你能從中站起
Aprendes mucho más
你就能學到更多
Lo dicen los demás
人們都在這樣說
No es ninguna mentira
這並不是謊言
Aunque tengas heridas
儘管你身上傷痕累累
La vida seguirá
不過生活還是會繼續
Sé que la vida seguirá
我知道，太陽照常升起
Si ya te puede levantar
是啊，如果你準備好起身再戰了
No vais a poderme parar
你們誰也不能阻止我站起來
Sé que la vida seguirá
因為我知道，生活還是會繼續