Déjà vu

Am I insane expecting you to change?
我竟然期待你改變性情我是不是瘋了?
It's the same thing over and over again
同樣的糟心事反復重演
Déjà vu
似曾相識啊
It's time to act your age
該表現出你這個年紀的閱歷了
It's the same thing over and over again
同樣的糟心事反復重演一遍又一遍
Déjà vu
真是朝花夕拾啊

Just admit it, you're an asshole, living in a castle
承認吧你是個住在城堡裡的混蛋
You think you 're better than everyone
你自認為高人一等
But you can't buy me with something shiny
但用珠寶你可收買不了我
'Cause I am not like everyone
因為我和別的俗人不一樣

I think I've had it, enough of your bullshit
我想我受夠了你的連篇廢話
You're not romantic, you for sure are hopeless
你一點也不浪漫你簡直是沒有前途可言
I'll buy a Range Rover just to run you over and call you out
我要買輛路虎就是為了從你身上碾過去姐教你做人

Am I insane expеcting you to change?
我竟然期待你改變性情我是不是瘋了?
It's the same thing ovеr and over again
同樣的糟心事反復重演
Déjà vu
似曾相識啊
It's time to act your age
該表現出你這個年紀的閱歷了
It's the same thing over and over again
[00 :54.484同樣的糟心事反復重演一遍又一遍
Déjà vu
似曾相識啊
Pills and alcohol
嗑貨酗酒
Excuses, yeah, I've heard them all
還有藉口我耳朵都聽出繭子了
Insane, expecting you to change
奢望你作出改變
It's the same thing over and over again
同樣的糟心事反復重演
Déjà vu
真是朝花夕拾啊

Oh-oh, oh-oh (Over and over again)
Déjà vu
似曾相識
Oh-oh, oh-oh (Over and over again)
Déjà vu
似曾相識啊

You think that the number inside of your bank account
你認為你銀行賬戶裡的錢
Is the way into my heart
是通往我心門的大道
They say you're a saint, but you act like a sinner
他們說你是個聖人可你卻反而行之
Yeah, I should've known right from the start
是啊我一開始就該知道

But I think I've had it, enough of emotions
但我想我受夠了受夠了這些情緒
You're not romantic, you for sure are hopeless
你一點也不浪漫你肯定是沒救了
When in doubt, I'll take a picture of us and I'll cut you out
懷疑我會拍照然後把你單獨剪下來

Am I insane expecting you to change?
我竟然期待你改變性情我是不是瘋了?
It's the same thing over and over again
同樣的糟心事反復重演
Déjà vu
似曾相識啊
It's time to act your age
該表現出你這個年紀的閱歷了
It's the same thing over and over again
同樣的糟心事反復重演
Déjà vu
真是朝花夕拾啊
Pills and alcohol
藥丸酒精
Excuses, yeah, I've heard them all
藉口真是夠夠的了
Insane, expecting you to change
奢望你改變
It's the same thing over and over again
同樣的糟心事反復重演
Déjà vu
似曾相識啊

I' ve seen this all a thousand times (A thousand times)
這不堪一幕我已見過無數次
Stuck in the memory
就留在記憶裡吧
I can't go back and change your mind (Can't change your mind)
我不能再回頭改變你的想法
Why does this keep happening?
為什麼老是這樣?
Right time, wrong situation
正確的時機錯誤的境遇
Was all my love wasted?
難道姐所有的愛都白費了？
I've seen this all a thousand times (Too many times)
這不堪一幕我已見過無數次

Am I insane expecting you to change?
我竟然期待你改變性情我是不是瘋了?
It's the same thing over and over again
同樣的糟心事反復重演
Déjà vu
似曾相識啊
It's time to act your age
該表現出你這個年紀的閱歷了
It's the same thing over and over again
同樣的糟心事反復重演
Déjà vu
朝花夕拾啊
Pills and alcohol
藥丸酒精
Excuses, yeah, I've heard them all
藉口我都聽了個遍
Insane, expecting you to change
指望你改變
It's the same thing over and over again
同樣的事情一遍又一遍地發生
Déjà vu
似曾相識啊

Oh-oh, oh-oh (Over and over again)
Déjà vu
似曾相識
Oh-oh, oh-oh (Over and over again)
Déjà vu
似曾相識