시간은 눈물과 흐르고

우리가헤어진그날
我們分開的那天
끝이라며떠나던날
說完離別的日子
제발니가날잡아주길바랬어
那天真的希望你可以抓住我
정말내맘을몰랐니
真的不明白我的心嗎
바보처럼난뒤돌아
像個傻瓜一樣我轉過身
한걸음두걸음
一步兩步
아니길바라며떠나갔어
希望不是這樣的走遠了
시간은눈물과흐르고
時間隨著淚水流淌
울다지쳐서잠들고
哭著哭著累得睡著了
너를잊으려고
為了忘記你
또다른이에기댄날
也試著依靠另一個人把生活填滿
이제와내게돌아와
現在回到我身邊吧
넌우리헤어진바로전날로
回到我們分手前的那一天
돌아와달라고
快回來吧
아무리소리질러도
不管怎麼聲嘶力竭呼喊
늦었어
都為時已晚
때로는니생각이나
偶爾想起你
바보처럼싸웠던날
和像傻瓜一樣吵架時的日子
정말난너를많이사랑했나봐
我好像是真的很愛你
하지만넌추억속에
但是你只活在我記憶中
내맘속깊은비밀로
是我深藏在內心的秘密
몰래숨겨 놀뿐
只是偷偷珍藏起來
이제너는나의사랑아냐
如今你已不再是我的愛人
시간은눈물과흐르고
眼淚隨著歲月蒸發
울다지쳐서 잠들고
哭著哭著睡著了
너를잊으려고
為了忘記你
또다른이에기댄날
也試著依靠另一個人把生活填滿
이제와 내게돌아와
現在回到我身邊來吧
넌우리헤어진바로전날로
回到我們分手前的那天
돌아와달라고
快回來吧
아무리소리질러도늦었 어
不管怎麼呼喊也為時已晚
왜이제나타나날힘들게하는데
為什麼到現在還讓我如此疲倦
헤어졌던그날로돌아가고싶어도
即使想回到分手的那天
난딴사람을사랑해
我也想開始新的戀情
이제넌내맘속비밀로
把你當成我心中的秘密
지금사랑에기대어
現在還在期待著愛情
절대잊지못할
絕對不會遺忘
나만의추억으로만
只存活於我的記憶
너아닌이사랑에기대
倚靠這份不屬於你我的愛情
널잊어가고있었는데
我正在淡忘你
왜지금날찾아와
為什麼你現在卻回來找我
날슬프게하는데
雖然把我弄得身心俱疲但是
사랑해
我還愛你