Sunshine
Lil WayneMulattoChildish Gambino
Sunshine 歌詞
[Intro]
(Bongo by the way)
製作人TAG
[Chorus: Latto]
Pray for my enemies, Lord, I need clarity (Uh)
為我的敵人們祈禱,聖父,請賜予我澄澈的心靈
They ain't got empathy for me, they stare at me (What?)
他們不會同情憐憫我,他們只會冷眼旁觀
They used my couch when they needed the therapy (Shh)
當他們需要什麼時,他們只會從我手中搶奪
Took what they needed but never took care of me (Yeah)
從我身上不斷索取,但從來不會為我著想
They saw a dollar sign, treat me like currency
他們在我身上看到了商機,把我當作搖錢樹
Kill all they hopes and dreams if they wanna murder me (Yeah, yeah)
如果他們想要幹掉我,我會斬草除根,徹底擊碎他們的美夢
Sunshine on me (Uh)
陽光傾瀉在我身上
Sunshine on me, I just let thе sunshine on me (Yeah, yеah)
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
Sunshine on me, I just let the sunshine on me
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
Sunshine on me, I just let the sunshine on me, yeah, yeah
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
[Verse 1: Latto]
Yeah, pray if they run up, I'ma cut up
如果他們能掙到錢,那肯定是我施捨給他們的
Bring out these VV's like the sun up
把VVS鑽石都拿出來,它們閃耀光芒如同太陽
These niggas Stevie to the come up
這些小子對我的火爆視而不見,如同盲人一樣(stevie wonder)
Went got my bread up, let 'em wonder
我掙得盆滿缽滿,讓他們想破頭也想不明白
If ain't do nothing, I kept it one hundred (Ay)
我會一直保持真我,無論我做什麼
Big Latto for real, I ain't never done fronted
記住我的大名,我絕對不會走下坡路
They do what they can, bitch, I do what I wanna
她們只能量力而行,而我順心而行
Trimmin' they pockets, I told 'em to run it (Run it)
他們的資產寒酸至極,我告訴他們多掙點錢吧
Sunshine on me, every time I leave the crib, I got it on me (Brr)
沐浴在陽光下,每次我離開家時,陽光都會輕撫著我
Got it out the mud, I did it by my lonely (Yeah)
我獨立自主,自己從貧民窟中打拼出頭了
Pop my shit, done being lowkey
盡情炫耀,不想再保持低調了
Sunshine on me (Ay)
沐浴在陽光下
I ain't giving none these hating bitches no peace (Uh-uh)
我不會讓這些黑子好過,別想罵完就跑
**** a two cent, you can get a two-piece
你的什麼想法我都不在乎,再逼逼賴賴讓你升天
If I step back, hit you with the .223
如果我後退,我立馬就會拿著.223突突你
[Chorus: Latto]
Pray for my enemies, Lord, I need clarity
為我的敵人們祈禱,聖父,請賜予我澄澈的心靈
They ain't got empathy for me, they stare at me
他們不會同情憐憫我,他們只會冷眼旁觀
They used my couch when they needed the therapy
當他們需要什麼時,他們只會從我手中搶奪
Took what they needed but never took care of me
從我身上不斷索取,但從來不會為我著想
They saw a dollar sign, treat me like currency
他們在我身上看到了商機,把我當作搖錢樹
Kill all they hopes and dreams if they wanna murder me
如果他們想要幹掉我,我會斬草除根,徹底擊碎他們的美夢
Sunshine on me (Uh)
陽光照耀
Sunshine on me, I just let the sunshine on me (Yeah, yeah)
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
Sunshine on me, I just let the sunshine on me
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
Sunshine on me, I just let the sunshine on me, yeah, yeah
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
[Verse 2: Lil Wayne]
Uh, pray that they pull up, wish they would've
希望他們一塊來,他們最好如我所願
If he ain't my slime, he a booger
如果他不是我兄弟,他就是個垃圾
I ain't gon' jook him, I'ma cook him
哥不會躲躲藏藏,把敵人直接扔鍋裡燉了
Sunshine on me, Devin Booker
代表著太陽,如同德文布克(太陽隊)(雙關)
Them niggas with you, they just lookers
你身邊有不少小子簇擁,但他們只能幹看著
They ain't finna shoot , I'ma swish 'em
他們投不進籃,哥直接晃過他們
Your bitch think I'm cute, I'ma jugg her
你的妞覺得我挺可愛,我直接拿下她
She tryna give me sugar, I'ma mush her
她對我投怀送抱,我要讓她臣服於我
Big B, lil' nigga, Bill Bixby, lil' nigga
大人物,如同Bill Bixby
Smokebig tree, lil' nigga, we too large to igg me, lil' nigga
抽著好煙,我們的名號響徹四海
This ciggy get jiggy with niggas
兄弟們都抽著好煙,我們一塊嗨上了
Don't make me Will Smith me a nigga
別讓我像Will Smith一樣突突一個敵人
I just told a model, 'You only my side ho
我剛告訴那個模特小妞“你就是哥魚塘中的一條而已”
I will put you out, ho, you must think you Latto
我帶你出街,估計你都會覺得自己像Latto一樣成功
I'm all you got, ho, you know I'm the god, ho
我是你的一切,小妞,你知道我就是上帝
The god of the sun and the light like Apollo'
我就是太陽神,照耀整個世界如同阿波羅
Tunechi
Lil Wayne下線
[Chorus: Latto]
Pray for my enemies, Lord, I need clarity
為我的敵人們祈禱,聖父,請賜予我澄澈的心靈
They ain't got empathy for me, they stare at me
他們不會同情憐憫我,他們只會冷眼旁觀
They used my couch when they needed the therapy
當他們需要什麼時,他們只會從我手中搶奪
Took what they needed but never took care of me
從我身上不斷索取,但從來不會為我著想
They saw a dollar sign, treat me like currency
他們在我身上看到了商機,把我當作搖錢樹
Kill all they hopes and dreams if they wanna murder me
如果他們想要幹掉我,我會斬草除根,徹底擊碎他們的美夢
Sunshine on me
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
[Verse 3: Childish Gambino]
I love when it's sunny, that boy ain't no dummy
陽光明媚的日子我心情就好,我可不是傻小子
I slide off a gummy, I heard I got money
我開著好車疾馳,我聽說我還挺有錢的
But still dressing bummy, I'm sweeter than honey
但我還是穿得很簡樸,我比蜂蜜還溫柔甜蜜
I 'm sweeter at rapping like what the **** happened?
我在說唱的時候比演戲還溫柔,發生了啥?
Came back and he's snapping, came back with a passion
哥回來了,他們都等不及了,哥懷著滿腔激情回歸
These niggas was capping, they talking on me, hmmph
這幫小子滿嘴謊話,他們光說我的壞話,哼
I bought a 9 when that COVID hit
疫情嚴重,我買了把九毫米防身
She said my Gucci don't go with it
她說這和我的Gucci包也不搭調啊
Just tryna be happy, 'get money' the motto
我就想快樂一點,我的人生格言就是“多掙錢”
My girl hit the lotto, my sons are mulatto
我的妞剛贏了樂透彩票,我的兒子都是黑白混血
My sons are all healthy, ain't shit you can tell me
我的兒子都健康著呢,你別對我指指點點
I'm hotter than Nelly, they say that I'm smelly
我比Nelly還燥,他們說我身上有股味道
Ain't never smelled wealthy, I think
應該不是富人的味道吧,我覺得
Yeah, I got mass drip like a sink
我的珠寶多到可以塞滿整個水槽(drip雙關)
Skated, you not in the rink
哥滑冰,你連冰場都進不去
[Chorus: Latto, Lil Wayne, Choir]
Pray for my enemies, Lord, I need clarity
為我的敵人們祈禱,聖父,請賜予我澄澈的心靈
They ain't got empathy for me, they stare at me
他們不會同情憐憫我,他們只會冷眼旁觀
They used my couch when they needed the therapy
當他們需要什麼時,他們只會從我手中搶奪
Took what they needed but never took care of me
從我身上不斷索取,但從來不會為我著想
They saw a dollar sign, treat me like currency
他們在我身上看到了商機,把我當作搖錢樹
Kill all they hopes and dreams if they wanna murder me
如果他們想要幹掉我,我會斬草除根,徹底擊碎他們的美夢
Sunshine on me
沐浴在陽光之下
Sunshine on me, I just let the sunshine on me (Shine, shine, shine)
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
Sunshine on me, I just let the sunshine on me (I get my shine on, I get my shine on )
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
Sunshine on me, I just let the sun shineon me, yeah, yeah (I get my shine on, I get my shine on, bitch I' m the golden child)
和煦日光照耀著我,我沐浴在陽光之下
On me
日光之下