last day o four love

Last Day Of Our Love -The Bird &The Bee
相戀最後一天- The Bird &The Bee
On the first day of our love
初日相戀
You brought me incense and a flower
你送了我一束花連同香氣連連
On the first day how could we know
初識之日怎料
That ours was a love that would not last
你我的愛之曲長久不了
Ooh ooh ooh
There is nothing left to do or say
此刻無措而沉默
We tried our very best and as we clear away
我們竭盡全力當你我妥協
All the scraps of our happiness
將曾擁有的幸福點滴都忘卻
I feel an ache in my chest
我胸膛便隱隱作痛
Take all my loves
將我心中所愛盡數擷走
My loves take them unto thee
便叫它們與你相守
On the last day of this romance
相戀最後一天這般浪漫
Our flame will blush till it burns out
燃起你我愛的火焰直到消散
Ooh ooh ooh
There is nothing left to build it up
我們之間無可修繕
The river has run dry but as we clear away
愛河乾涸而你我讓步
All the scraps of our happiness
將曾擁有的幸福點滴都拋去
I have one more tear to cry
我尚還有一滴眼淚要流
Ooh ooh ooh
There is nothing left to do or say
此刻無措而沉默
We tried our very best and as we clear away
我們竭盡全力當你我妥協
All the scraps of our happiness
將曾擁有的幸福點滴都忘卻
I feel an ache in my chest
我胸膛便隱隱作痛
There is nothing left to save our love
你我的愛之曲已然無法延續
We cannot bring it back and as we clear away
我們無法重回當初當你我讓步
All the scraps of our happiness
將曾擁有的幸福點滴都拋去
It fades to black
一切落下帷幕歸於暗處