永遠をあずけてくれ

作詞：川島だりあ
作曲：栗林誠一郎
編曲: 葉山たけし
made by kiylou
街道被鑲上了一層銀色
銀色にふちどられた街
在窗下緩緩流逝
窓の下流れてゆくよ
讓你等了那麼久
隨分と待たせたことを
請你原諒我吧，然後一直陪在我身旁
許してくれずっと傍にいよう
送來愛意的風突然把我包裹住
愛を運ぶ風が突然僕を包んだ
雖然受傷了
傷つけてしまうのに
但是卻感到非常溫暖呢...
とてもあたたかくて…
將永遠寄存在我這吧
永遠をあずけてくれ
這個白色聖誕節
White Christmas
不需要眼淚
涙はいらないひたむきな
我只想將一心一意的你緊緊地
君をめいっぱい
抱在我的懷裡
胸に抱きしめたい
從今天開始，我不再是一個人了
今日からはもうひとりじゃない
細雪在檢票口靜靜地飄落
改札口には靜かに粉雪が舞う
很快，我們又能見面了呢
もうすぐに逢えるんだね
小小的白金戒指
プラチナの小さなリング
在口袋裡試著確認一下
ポケットに確かめてみる
就連一句甜言蜜語
気のきいた言葉ひとつも
都想不到的我，太正直了啊
みあたらない僕は正直だった
車速漸漸地降下來了
スピードがおちてく
我的心跳逐漸加快
高まってく鼓動
撥開人群
人混みをかきわけ
跑下長長的樓梯
長い階段駆け降りた
將永遠寄存在我這吧
永遠をあずけてくれ
這個白色聖誕節
White Christmas
不需要眼淚
涙はいらないひたむきな
我只想將一心一意的你緊緊地
君をめいっぱい
抱在我的懷裡
胸に抱きしめたい
從今天開始，我不再是一個人了
今日からはもうひとりじゃない
細雪在檢票口靜靜地飄落
改札口には靜かに粉雪が舞う
很快，我們又能見面了呢
もうすぐに逢えるんだね