Después de tu adiós
Georgina
Después de tu adiós 歌詞
Tengo la musa estancada
在與你的輕輕揮別之後我陷入了喪氣灰暗的沉思狀態
Pues nada me pasa después de tu adiós
而在與你告別之中什麼事都沒有發生所有的一切都安好順利
Llevo una luz apagada
那束微光在我身上愈加微弱
En el aposento de mi corazón
直至在心底里消失殆盡
Siento que pasan los días
我感到日子的流逝愈發明顯
Desde la cocina a mi habitación
(每寸時光的流逝)從廚房蔓延至我的房間
Hay ropa por las esquinas
衣服零散飄在每一處角落
Que a pesar del tiempo, desprenden tu olor
無論何時何處你留下的味道揮之不去
No se me ocurre más nada
我心中無法平靜思考任何事情
Que andar por mi casa con el camisón
除了只剩穿著睡衣的我在空蕩的房裡來回走動
Y dejar que mi llanto se apague
把我的淚水帶走吧
Sabiendo que tú ya no piensas volver
知道從此的你也不打算再回來了
Y dejar que corra el aire
讓乾淨的空氣輕輕流動起來
Que se lleve el amargo silencio que
帶走我所有憋在心裡的苦澀和寂寞
ayer me dejaste y sentir que el viento pase
昨日的你已離我遠走清風此時輕輕掠過
Y me traiga de nuevo las ganas de ser como antes
它帶我回到了以前引發我的浮想聯翩
La situación me domina
我被現在的狀態支配主宰著
Se me va la vida en un whisky on the rocks
我的生活像泡了冰塊的威士忌般一點一滴地融化流走
Cuento de cero hacia arriba
我從一無所有到如今的絕頂位置
La misma rutina tirando mi honor
反復不變的日常與常規讓我感到榮耀感十足
Pierdo el alma en la rima
我的靈魂已迷失在韻律的詩文裡
Que canta Sabina en una canción
沉醉在薩賓娜的吟唱歌喉中里
No han pasado 19 días
難熬的那19天還未過去
Pero siento que llevo más de un millón
但我感覺心情此時度日如年如度過百萬天日般煎熬無比
Y dejar que corra el aire
讓我感受流動的新鮮空氣
Que se lleve el amargo silencio que ayer me dejaste
把昨天你離開留下給我所有憋在心裡的苦澀和寂寞帶走
Y sentir que el viento pase
清風此時輕輕吹拂著
Y me traiga de nuevo las ganas de ser como antes
讓我回到最初曾經的美好幻想
Y poder levantarme sin que se me haga muy tarde
並能夠在時間剛剛好的免打擾情況下緩緩醒來
Volver a ser libre, empezar en cualquier otra parte
再次擁抱新生自由從另一處開始全新展望未來
Larala...
啦啦啦~~~
Y sentir que el viento pase
清風呀你輕輕地吹吧
Y me traiga de nuevo las ganas
讓我沉浸在美好的幻想中
Y me traiga de nuevo las ganas
讓我回到神奇又逍遙的幻境裡
Y me traiga de nuevo las ganas de ser como antes.
讓我回到最初那迷人的願景裡