멜랑꼴리

넌아직모르니조금
你還不明白嗎
달라진듯한우리둘
有點變了的我們
사실생각해왔어
其實想好了
준비했어오늘의내마음
準備好了今天我的心
너도알것같아
你也看透了吧
지금이순간예고된오늘을
此刻已預示著今日
몰랐다고하기엔
說著不知道的你
넌나를너무잘알잖아
不是很了解我的嗎
많이두려웠었어고민도했어
深深怕過苦惱過
혹시잘못된게아닐까
難道是哪裡錯了嗎
내변한마음이
我變了的心
많이사랑했었어진심이었어
深深愛過一片真心
근데어쩔수가없었어
然而已無法迴轉
변했나봐
都變了吧
미안해나이제그만
對不起我不繼續了
떠날게다이제그만
現在停止全都不要了
널원하지않아더이상
再也不思慕你
널안아주고싶지만흔들릴
雖然想擁抱你
네모습이보이잖아
但你顯得動搖不是麼
그냥갈게그만갈게
就先走了先走了
처음에알았어
第一次知道
너무힘든사랑일거라고
原來是這麼辛苦的愛
사실힘들었잖아
其實很累不是嗎
아팠잖아우리의만남이
很痛不是嗎我們的相識
그땐사랑이널향한
那時的愛
마음이너무간절했어
對你的一片心太過懇切
그만두려하기엔
就此放手
너를너무원했던가봐
是曾太渴求你了吧
많이힘들었었어울기도했어
很累過也哭過
혹시잘못된게아닐까
難道哪裡錯了嗎
내변한사랑이
我變了的愛情
왜인지모르겠어지쳐버렸어
不知道為什麼疲憊了
구차한변명은 안할게
不再做寒酸的辯解了
변한거야
會變的
미안해나이제
對不起我不繼續了
그만떠날게다이제그만
現在停止全都不要了
널원하지않아더이상
再也不思慕你
널안아주고싶지만
雖然想擁抱你
약해질내모습이보이잖아
但我顯得越來越虛弱不是麼
그냥갈게그만갈게
就先走了先走了
따뜻한너의품에안길때면
每當被你溫暖的懷抱包圍
뜨거운숨결이나를꿈꾸게했어
火熱的氣息使我入夢
달콤한허니문널꼭빼닮은
甜美的蜜月很像你的孩子
아이나혼자그렇게
我就那麼一個人
니그여자처럼
像你的那個女人一樣