やわらかな

寢つきが悪いと
[re: LRC Editor - Android app]
君に會いたくて
[ve: Version 3.2.1]
冗談です
一睡得不好
笑って
就好想見你
痛くて
開玩笑的。
ときに切なくて
歡笑著
もうなんか嫌
痛苦著
甘くて切なる生活で
有時輾轉反側
死にたくなったら電話して？
已經厭倦這樣了啊
なににもなれないなんて思うの、嫌だな
在這甜蜜而苦悶的日日夜夜裡
ねぇ
想要去死的時候給我來個電話吧？
柔らかな星の引力に
總是覺得自己什麼都做不到，真是討厭啊
焼き付けられたらいいのにね
吶
もうなんだか
好想任由這溫柔的星星的引力
眠たいのさ
深深烙進身體
寢付きが悪いと
但又是為什麼
少し泣きたいの
會這麼睏啊
朝のニュースは見られそうにもない
一睡得不好
いつからこんな風になったんだろう
就泫然欲泣
朝は嫌い
看來連晨間新聞也看不到了
夜も嫌いかも
是從什麼時候開始變成這樣的呢
ちょっと遠出してみようか
討厭早晨
言ってみただけなんだけど
或許連夜晚也討厭
少し放っておいて
偶爾出去走走吧
甘くて切なる生活で
雖然只是這樣說說而已
死にたくなったら電話して？
但還是稍稍釋然了
なににもなれないなんて思うの、嫌だな
在這甜蜜而苦悶的日日夜夜裡
ねぇ
想要去死的時候給我來個電話吧？
柔らかな星の引力に
總是覺得自己什麼都做不到，真是討厭啊
焼き付けられたらいいのにね
吶
もうなんだか
好想任由這溫柔的星星的引力
眠たいのさ
深深烙進身體
甘くて切なる生活で
但又是為什麼
頭の奧まで溶け出して
會這麼睏啊
ときには消えたくなる夜だって、あるでしょう？
在這甜蜜而苦悶的日日夜夜裡
ねぇ
連頭腦深處都溶解開了
柔らかな光の先で
時而會有想要消失的夜晚，一定會有的吧？
深く愛せたらいいのにね
吶
もうなんだか
在這柔和光芒的照耀下
どうでもいいや
我希望我能深愛你